D’Athènes, 427-348 av. J.-C

6. (Bekker, p. 1269.) ..... ἄλλως τε χἂν τύχωσι γυναικοχρατούμενοι (οἱ ἄνδρες), χαθάπερ τὰ πολλὰ τῶν στρατιωτικῶν χαὶ πολεμικῶν γενῶν, ἔξω Κελτῶν ἢ χἂν εἴ τινες ἕτεροι φανερῶς τετιμήχασι τὴν πρὸς τοὺς ἄρρενας συνουσίαν......ἥ.

Ε΄, ε΄, 2. (Bekk., 1808.) ..... ὅταν ὀλίγοι σφόδρα ὦσιν οἱ ἐν ταῖς τιμαῖς, οἷον ἐν Μασσαλίᾳ..... Οἱ γὰρ μὴ μετέχοντες τῶν ἀρχῶν ἐχίνουν, ἕως μετέλαθον..... Καὶ ἔνθα μὲν πολιτικωτέρα ἐγένετο ἡ ὀλιγαρχία......

ς΄, δ΄, 5. (Bekk., 1321.) Τὴν δὲ μετάδοσιν γίνεσθαι τῷ πλήθει τοῦ πολιτεύματος..... χαθάπερ ἐν. Μασσαλίᾳ, χρίσιν ποιουμένους τῶν ἀξίων τῶν ἐν τῷ πολιτεύματι χαὶ

Z', β΄, 5. (Bekk., 1324.) Ἔτι δ᾽ ἐν τοῖς ἔθνεσι πᾶσι

1. Édit. Didot, Script. græc. Biblioth., vol. ΧΧΧ; Aristot., vol. I, p. 511, 571, 597, 603, 622.

2. Cf. Sext. Empiric., Pyrrhon. Hypotypos., IL, 24, édit. de Leipzig, MDCCXVILL, in-fol., p. 176 : Παρὰ Γερμανοῖς δὲ, ὥς φασιν, oùx αἰσχρὸν (τὸ τῆς ἀρρενομιξίας), ἀλλ᾽ ὡς ἕν τι τῶν συνήθων..... Fabricius, indigné de cette assertion qu’il trouve calomnieuse, propose de lire Kapuavoic. Mais on sait que les Celtes et les Germains sont souvent confondus.