Éd. Didot, p. 341, col

2. Dans Tzetzès, Comment. sur Hésiode, Œuvres et Jours, v. 171. Plutarque, édit. Didot, t. V, Plutarchi fragmenta et spuria, XI, 2, p. 20. Plutarque lui-même avait écrit un Commentaire sur Hésiode, auquel ceux qui vinrent après lui, Proclus, Tzetzès, firent des emprunts.

LUCIEN 1, Alexandre ou le faux devin.

Ch. τι. Il rendit aussi souvent des réponses à des barbares. Si quelqu’un d’entre eux l’interrogeait dans son idiôme national, soit en langue syrienne, soit en langue celtique, Alexandre ne rencontrait pas aisément dans le pays des compatriotes de ceux qui lui avaient remis ces demandes : il s’écoulait alors un assez long temps entre la remise des tablettes et la réponse de l’oracle. Il lui fallait tout cet intervalle pour résoudre tout à loisir l'énigme et trouver des gens qui pussent lui traduire chaque demande*?.