Livre IV

Ch. 2... De l’Ibérie et de la Celtique, de l’Asie, de la Thrakè et d’autres lieux encore, on m’écrit, on me prie, si je possède quelque remède éprouvé, de l’en-

DU MÊME AUTEUR. Sur les différences des pouls.

Discours IE.

Ch, 0. εἴς Si la langue dont vous vous servez n’est aucune de celles en usage chez les Hellènes, mais quelque idiome barbare, dites-le-moïi ; seulement, faites en sorte de le garder pur et sans mélange, quel qu'il soit, et ne m'apportez pas trois mots de la Cilicie, quatre de la Syrie, cinq de la Galatie et six d'Athènes. Je ne puis apprendre assez de langues pour suivre en leurs discours des hommes à ce point polyglottes..….

TOY AYTOY Oepareutixc Μεθόδου.

Κεφ. η΄. (Éd. Chart., X, 291 ; éd. Bas., IV, 172.) ss ἔγωγε τῶν dypolxwv θηριαχὴν ὀνομάζω τὸ βρῶμα (τὰ σχόροδα) - χαὶ εἴ τις ἢ Θρᾷκας ἢ Κελτοὺς ἢ ὅλως τοὺς ψυχρὰν γοῦν οἰχοῦντας εἴρξειεν ἐσθίειν σχορόδων, οὐ σμιχρὰ βλάψει τοὺς ἀνθρώπους......

Κεφ. x6”. (Éd. Chart., Χ, 317; éd. Bas., IV, 184.) ES Γιγνέσθωσαν δ᾽ οἱ τοιοῦτοι τῶν βρόχων ἐξ ὕλης δυσσήπτου : τοιαύτη δ᾽ ἐστὶν ἐν Ῥώμῃ μὲν ἣ τῶν l'aieτανῶν ὀνομαζομένων, ἐκ μὲν τῆς τῶν Κελτῶν χώρας χομιζομένων, πιπρασχομένων δὲ μάλιστα χατὰ τὴν ἱερὰν ὁδὸν, ἥτις ἐκ τοῦ τῆς Ῥώμης ἱεροῦ χατάγει πρὸς τὰς ἀγοράς * τούτων μὲν οὖν ἐν Ῥώμῃ ῥᾷστον εὐπορῆσαι " χαὶ γὰρ εὐωνότατα πιπράσχεται. ....

Βιόλ. Β΄, xe®. γ΄. (Éd. Chart., X, 372; éd. Bas., IV, :À LÀ DT οἴνῳ λεπτῷ τε χαὶ λευχῷ χαὶ ὑποστύφοντι, οἷος ὅ τε Φαλερῖνος χαὶ Μασσαλιώτης χαὶ..... μηδέπω μηδὲν ἐν τῇ γεύσει δριμὺ διὰ παλαιότητα χεχτημένοι.....

GAL., MÉTHODE MÉDIC. THÉRAPEUT. À GLAUCON. 49

DU MÊME AUTEUR

Méthode médicale.