‹ [Gallikn syngrapheis Hellnikoi]. Extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules; (volume 5)Chapitre 51 sur 195 · Le nard en épis, ceux de l'Inde et de la Syrie · texte numérisé non relu

Le nard en épis, ceux de l'Inde et de la Syrie

52 TAA.II. ΣΥΝΘΈΣΕΩΣ ΦΑΡΜΆΚΩΝ. II. ANTIAOTON.

Βιόλ. Ε΄, χεφ. γ΄. (Éd. Chart., XIII, 464 ; éd. Bas., Π, 228.) ..... σάπωνος γαλλιχοῦ......

(CF. Περὶ εὐπορίστων, βιόλ. Β΄’ (éd. Chart., X, 628 ; éd. Kübn, XIV, 465) : σάπωνα γαλλιχὸν.)

Βιόλ. Α΄, χεφ. β΄. (Éd. Chart., XIII, 867; éd. Bas., Il, 424.) ...Ψ. Κομίζεται γάρ μοι (φάρμαχα) τὰ μὲν ἔχουν, τὰ δὲ ἐχ..... τῶν πρὸς τὴν δύσιν χωρίων, ἔνθα Κελτοὶ χαὶ ᾿ΙἸόηρες..... Τίνα μὲν οὖν ἐν ἑχάστῃ χώρᾳ γίνεται χάλλιστα φάρμαχα, Διοσχουρίδης τε καὶ οἱ ἄλλοι γεγράφασιν ἀληθῶς......

Κεφ. ιδ΄. (Éd. Chart., XIII, 889; éd. Bas., II, 138.) ee Νάρδου δ᾽ ἐφεξῆς ἐμνημόνευσεν ὁ ᾿Ανδρόμαχος, ὡς αὐτὸς προσέγραψε τῆς ἐκ Γαλατίας, ἥν συνήθως οἱ περὶ ταῦτα δεινοὶ Κελτικὴν ὀνομάζουσι. Συγχέχυται γάρ πως τὰ τρία ταῦτα ὀνόματα χαθ᾽ ἑνὸς ἔθνους φερόμενα τοῦ Κελτικοῦ * χαλοῦσι γοῦν αὐτοὺς ἔνιοι μὲν Γαλάτας, ἔνιοι δὲ Γάλλους, συνηθέστερον δὲ τὸ τῶν Κελτῶν ὄνομα...

Βιθλίον Β΄, χεφ. τ6΄. (Éd. Chart., XIII, 919 ; éd. Bas., Il, 450.) [᾿Αὐασχάντου ἰατρεύοντος ἐν Λουγδούνῳ].

ib., Formule d’Antipater et de Cléophantos, pp. 898, 109); Antid. d'Orbanos (ib., pp. 898, 110); Recette d'Aphrodas (ib., pp. 899, 111); Recette de Nicostratos, ἐδ., pp. 899, 113); vers de Damocratès cités, Ch. 2, νάρδου χαθαρᾶς δὲ Κελτικῆς (6b., pp. 900, 116); ch. 3, καθαρᾶς τῆς Κελτικῆς (éd, ibid., bp. 901, 120; 902, 122); ch. 9 (ib., pp. 912, 156); ch. 10 (913, 158); ch. 17 (ib., pp. 928, 206). — De la thériaque, à Pison, ch. 12 (ἐδ., pp. 948, 260); ch. 19 (ἐδ., pp. 958, 292). — De ἴα thériaque, à Pamphilianus (ib., pp. 964, 308). — Remèdes faciles, livr. III (Chart., X, p. 665; Kühn, XIV, p. 572).

Page 1