DIODORE, LIV. XXII. LES GAULOIS EN MACÉDOINE

consacra les boucliers des Galates dans le temple d’Athèna Itônide; il y joignit ce qu'il y avait de plus précieux dans le reste du butin, avec cette inscription :

Ces boucliers, c’est un Molosse qui les donna à Athèna Itônide, C'est Pyrrhos qui suspendit [ici ces dépouilles] des audacieux [Galates, Après avoir détruit toute l’armée d'Antigone : il n’y ἃ pas là un

[grand miracle :

Aujourd’hui, comme autrefois, les Æacides sont des guerriers.

ΧΙ. Pyrrhos, ayant pillé Ægées, qui était le foyer de la royauté macédonique, y laissa les Galates [de son armée]. Ceux-ci, ayant appris que dans les sépultures royales on avait enfoui, avec les morts, de grandes richesses selon une ancienne coutume, bouleversèrent toutes ces sépultures, et, ayant fouillé les tombeaux, s’en partagèrent les richesses et dispersèrent les ossements des morts. Pyrrhos, blämé à ce sujet, ne châtia point les barbares, à cause des services qu'ils lui rendaient dans ses guerres'.