La circoncision, le huîtiôme jour après la naissance

12«. (Édit• Rothom., p. 180.) 'Ότι Κωνσταντίνος

εις τυραννίδα αρθείς πρεσβεύεται πράς 'Ονώριον, αχών μεν και υπό των στρατιωτών βιασθείς άπολογούμενος άρξαι, συγγνώμην δέ αιτών, )wtl τήν της βασιλείας Αξιών χΰΐνωνίαν. ΚαΙ βασιλεύς δια τα ένεστηχ^τα δυσχερή τέως «ταδέχεται τήν της βασιλείας κοινωνίαν • κατά τάς Βρεττανίας ^ δέ ό Κωνσταντίνος έτόγχανεν άνηγορευμένος, στάσει τών έκεισε στρατιωτών εΙς ταύτην άνηγμένος τήν αρχήν • και γαρ έν ταόταις ταις Βρετταν(αις, πρΙν ή 'Ονώριον τα Ιβδομον ύπατευσαι, εΙς #τάσιν βρμησαν τό έν αυταϊς *στρατιωτικόν Μάρκον τινά άνεϊπον αυτοκράτορα. Του δέ Οπ' αυτών άναιρεθέντος, ΓρΑτιανός αώτοις αντικαθίσταται. ΈπεΙ-δέ pcal οδτος έΐς τετράμηνον, Λ&τοϊς προσκορής γεγονώς, άπεσφάγη*, Κωνσταντίνος τότε εΙς

1. 5* siècle. Les Discours kistorigties dOlympiodore n'étaient, eomme il le dit lui-même, que des matériaux pour une bistoire, et non une bistoire proprement dite : oul συγγραφών ταίκα χατα-

σχευασθηναι, akV υλην οογγραφής έχηορίφ^ναι. — Notre texte est Celui de Garl Muller dans les Fragmenta historicorum Grsecurum, t. IV, édit. Didot. M DGGG LXVIll. •— Nous donnons la pagination de redit, de Rouen, in-f", 1653, suivie par 0. Bouquet. V. la notice en tête du volume et la note de la page ci-contre.