Besançon

2. Sur ia révolte de Vindez, comp. dans notre t. III, p. 274 êtes., Plutarque, Galba, IV-VI. — V. surtout Tacite, Hiti., I, 8 et 51. Il donne à entendre que Vindcx fut taillé en pièces avec toute son année : exso cum omnibus cojHis JuUo VMUee

SO lûANN. TOT 2ΙΦΙΛΙΝ0Τ ΕΠΙΤΟΝΗΣ ΒΙΒΛ. SA ', SE '.

Νέα ic6Xti τάν γυμνιχΑν αγώνα άπ' αρίστου θβωρών, ούκ έλυπήθη Τά τε άλλα &τα είώΟει ομοίως έποίει, χαίρων τοις ήγγελμένοις 6τι ίλλως τε χαταχρατήσειν του Ούίνδιχος ήλπιζε χαΐ ύπέθεσιν ^ργυρισμοδ χαΐ φάνωιν άληφέναι έδέχει^

IV. Αέζω δέ χαΐ ίπως αύτφ τό τέλος συνέβη• 01 έν ταΐ^Γερ(χαν{αις στρατιωται, οΟς είχε ί^ουφος, μη&μιίαν εύεργεσίαν υπά του Γάλβα εύράμενοι èid πλεΐον έφλέγμηναν. Του δέ δή τέλους της επιθυμίας σφων άμαρτίντες έπΙ του ί^ούφου, έζήτουν αυτήν έφ' έτερου τινός άποπληρωσαι, καΐ εποίησαν τούτο • προστησάμενοι γαρ Αύλον Ούιτέλλιον της κάτω Γερμανίας άρχοντα έπανέστησβιν

1. Eztr. Peiresc (Valois), p. 694. — Selon Zonarae» ibid,, I^éron était en Grèce quand lui arriva la nouvelle de cette révolte : Έτι δ' έν

Ελλάδι JwTOC ToO Νίρωνος ot έν τ) ΒηττοΕνια δέ χαλ οΐ Γαλάται, βοφυ-

νόμενοι ταΐζ έσφοραΤς, {{σ^αλλον ex πλείονος χα\ έφλέγμαινον

2. Zonar. XI, 16 : 'Οντι 8* έν τη Γαλατία ό θάνατος ηγγ^^ ««Ο 'θ6«Ινος. liDide Ά icpb< αυτόν «αΐ ή γυνή «α\ τό icocdiov, Îk xoù έ«\ βήματος rcpfftovcχ6ν ΤΒ χα\ αύτοχράτορα έπωνύμασεν εξαετές δν.

3. V. ρ1. baut, LKIV, 10 : 'Ëics<rav 8έ τέσσαρες μυριάδες ανδρΑν έχατέρωθεν εν ταίς μάχαις ταΤς ιτρος TJ Κρεμών^ γενομέναις.

J. XIPHILIN, ABRiOÉ DE DION, LIVRSS LXIV, LXV. 21

Hs^, OÙ, après son dîner, il assistait au spectacle d'une

faitte gymnique, et il ne fut point attristé Π suivait

en tout le reste également ses habitudes, joyeux de ce qu'on lui annonçait, d'abord parce qu'il espérait bien écraser Yindîx, et ensuite parce qu'il pensait avoir saisi une bonne occasion de faire de l'argent et de hier *