An de R. 941, de J.-G

καθειρχθέντας αΐτίαις δεσμών ελευθέρους άφιέντες ίδειάν τε ύπισχνούμενοι , εύεργεσίαις ές τήν συμ(ΐΛχ(αν προσήγοντο • πασάν τε κατατρέχοντες τήν Κελτών χαΐ 'Ιβήρων χώραν, π6λεσ( τε ταϊς μιεγίσταις έπιίντες, καΐ (λέρη (jièv έμπιπράντες, τα δέ λοιπά άρπαγήν* ποιούμενοι, άνεχώρουν.

II, 6 (Οχοη., V). Γενομένης δέ τής ήττης κατά τήν Κύζικον, εφευγον οί του Νίγρου, ώς Ικαστος έδύνατο σπεύδοντες, οΐ μέν περί τάς υπωρείας τής 'Αρμενίας, of δέ τήν έπΙ Γαλατίας τε καΐ 'Ασίας, φθάσαι θέλοντες τάν Ταυρον υπερβήναι, ώς^ εντός του έρύματος γένοιντο. Ό δέ του Σεουήρου στρατός περαιωθείς δια τής Κυζικηνής χώρας διαβάς τε έπΙ τήν Βιθυνίαν δμορον ούσαν ήπείγετο

1. Ànc. éditt. &ρπαγης, correct, de Ε Eet. — D. Bouquet donne cette phrase : π&σαν te — άνεχώρουν.

2. Ane. éditt. xcà ; fl. Est. conjecture tva xa\ ou δπως %aX, ou simplement βπως OU Γνα, â cause de γένοιντο qui vient après. Wolf et les autres à sa suite, ώς; Politien avait déjà mis dans sa trad. ui scUicet.