Livre V

XXXYIII (0). J'entends Gharmide le Massaliôte dire que le rossigdol, s'il est amoureux de la musique, est aussi amoureux de la gloire : dans les déserts, lorsqu'il chante pour lui-même, son chant est simple et sans apprêt ; mais quand il a été pris et qu'il ne manque pas d'auditeurs, les ondulations en sont plus variées, la mélodie s'épanouit en roulades