Schweigh., à τοΟ ΑΙμιλιανοΟ

2. Vulg., TiffUrifU, Τιγυρηνοί (Strab.) OU Τιγυρινβί (Plut.) ; CffiSar, G. G., I, 1% Tigwrinus pagus^ Tigurimi, M. Brn. Deejardins, t. II, p. 240-241, dit que c le pa^u des Tigwini s'étendait probablement jusque sur la rive gauche du Rhin supérieur ; » il faut renoncer, selon lui, à l'opinion des anciens géographes qui Tidentiflaient avec le canton de Zurich.

λΡΡΙΕΝ, ΗΙ8Τ. ROM. L. ΙΥ. ΟΙΧΉΟυΕ. 13

Galatie (Gaule), vainquit quelques consuls des Romains et tailla en pièces leurs légions. Marins envoyé contre eux les extermina totalement^. — Les dernières et les plus grandes des expéditions des Romains contre les Galates (Gaulois) sont celles qui se firent sous le conomandement de Gaïus Gœsar^. Dans les dix années de son commandement, ils en vinrent aux mains 'avec plus de quatre cents myriades — à les compter en bloc — de ces farouches ennemis; ils en prirent cent myriades et en massacrèrent cent autres dans les batailles. Quatre cents peuplades, plus de huit cents villes, les unes révoltées contre eux, les autres ajoutées alors à leurs conquêtes, furent placées sous leur domination. Mais avant Marins, Fabius Maximus iEmilianus^, avec une toute petite armée, avait fait la guerre aux Celtes, en avait tué douze myriades en une seule bataille, où il n'avait perdu lui-même que quinze honunes; et cet exploit, il le fit, bien qu'il sou£Brit d'une récente blessure, parcourant ses lignes, encourageant ses soldats, leur enseignant la manière de combattre les barbares, tantôt porté dans une chaise, tantôt à pied et conduit par la main.

3. Quant à Gaesar, lorsqu'il leur fit la guerre, il commença par une victoire sur les Helvétii et les Tigyrii au nombre d'environ vingt myriades*. Or, les Tigyrii antérieurement ayant fait prisonnière une armée sous les ordres de Pison et de Gassius , l'avaient fait