XXI. (Leuncl., ρ. 459.) Έώρτασε δέ (δ Καίσαρ

1. Cf. tupr. XLIX, χχχιι; L, ziii, et Li, xin : 8σα «opè τοΟ *Αντ•»-

ν(ου είλήφισαν, «άνιας, «λήν τοΟ Te 'Αμύντου χαΐ τοΟ *Αρχ«λάον, άφ&£λ<το (6 ΚαΙσοφ).

1. Vulg. ΤρηοΟροι, Β Τ|>ηούροι (sic), Leuncl.» D. Bouq. Τρηουη^ι.

DION, ΗΙβΤ. ROM., UYRE U. 363

la Galatie (Gaule), lee pays d'Ibèrie et d'IUyrie et lee

Libyes , la Sardô et la Sicélie et les autres lies qui

se rattadient aux continents susdits^

XXIV (0). € Des honunes, des Romains

méprisés, foulés aux pieds par une femme, par une

^j^tienne, c'est chose indigne de nos pères qui

ont taillé en pièces les Gimbres, les Ambrons ; indigne aussi de nous-mêmes qui avons subjugué les Galatés (Gaulois), dompté les Pannoniiy qui nous sommes avancés jusqu'à Tlster, qui avons passé le Rhèn et pénétré en Brettanie ^ >