de drachmes

39S ΔΙΰΝΟ£ PÛBIAIK. ΙΣΤΟΡ. ΒΙΒΛ. Ζ'

XIX Κατά δέ rèv αυτόν τΛτον χρίνον Αΰλος

Πλαύτιος, βουλευτής λoγι(JLώτατoς, ές τήν Βρεττανίαν έστράτευσε * Βέριχος γάρ τις έχπεοών έχ της νήσου χατά στάσιν, έπεισε τόν Κλαόδιον δύναμιν ές αυτήν icéfj^ai. ΚαΙ οδτως δ Πλαύτιος στρατηγήσας τό [lèv στράτευ(χα χαλεπως έχ της Γαλατίας έξήγαγεν • ώς γαρ έξω της οίΐιου(Αένης στρατεόσοντες ήγανάχτουν, χαΐ où ιιρ<ίτερ6ν γε αύτφ έπείσβησαν πρΙν τόν Νάρχισσον υπό του Κλαυδίου πεμφθέντα άναβήναί τε έπΙ τα του Πλαυτίου ^[μ χαΐ

XX οί Più[imoi έπαχολουθήσαντες σφίσι (τοις

σατο. (Leuncl•, ρ• 679.) ΚαΙ χαταπλεύσας ές τά^Ωστια, έχεΐθεν ές Μασσαλίαν παρεχομίσθη, χάντευθεν, τα μέν πεζή, τα δέ χαΐ δια των ποταμών, πορευόμενος, πρ6ς τε τόν ώχεανόν άφίχετο, χαΐ περαιωθείς ές τήν Βρεττανίαν συνέ-

1. Dans cette expédition, l'armée romaine avait, comme c'était l'usage depuis Gaesar, des auxiliaires celtes (germains) qui rendirent de grands services. Dion, UHd., XX : ΤΙ^μκα {6 Πλαύτιος) Κελτους οίς ΙΟος ην χαΐ δια τών (^οω^ιστάτων ^αδ(ως οτύτοίς βνλοις ^ιανηχβσ^ Οαι διανηξαμίνων t* α5θις τ&ν Κελτών

DION, HI8T. ROMm LIVRE LX. 393