‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 2)Chapitre 243 sur 269 · LIVRE π · texte numérisé non relu

LIVRE π

3. Près des bouches du Borysthène et dans la Celtique voisine de l'Océan, la vigne ne croît pas, elle n'y porte pas de fruits, ou bien ils sont petits : on l'enterre pendant l'hiver3.

30. La mer Ibérique est bornée au sud par les côtes de Libye jusqu'à Carchèdon, au nord par les côtes de l'Ibèrie et de la Celtique jusqu'à la Sicélie :

1. Ces Extraits intitulés ici Chrestomathies , sorte d'Epitomè, sont l'œuvre d'un Grec inconnu du vne ou du vine siècle.

2. Strab. I, iv, 3 : L'historien de Thulè, Pythéas, est reconnu pour un fieffé menteur; car les autres voyageurs qui ont visité laBrettanique et Iernè, ne disent rien de Thulè. — V. pi. haut p. 31 et p. 47.

3. Strabon, II, i, 16, pJ. haut p. 33. Il ajoute : Dans les parties méridionales et maritimes de ces contrées, la vigne porte des fruits, mais ils sont petits, et on enfouit les ceps en hiver.

1. Ce fleuve n'est pas nommé dans Strabon; est-ce l'Usar de Pline (V, i, 2)?

Page 1