‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 3)Chapitre 6 sur 273 · DION CASSIUS · texte numérisé non relu

DION CASSIUS

4° Édit. de Leunclavius (Lœwenklau) , Hanoviae, 4606, in-f° : Των Δίωνος του Κασσίου του Κοκκειανου 'Ιστοριών τα ευρισκόμενα, avec la trad. lat. de Xylander (Holzmann) : texte et trad. reproduits par D. Rouquet : nous en donnons la pagination.

2° Édit. Gros-Boissée : Δίωνος Ρωμαϊκής 'Ιστορίας λείψανα. 40 vol. in-8°. Firmin Didot frères, 4 845-4 870. Paris. — Trad. française, notes et éclaircissements. Cette édition résume toutes les précédentes, notamment celle de Reimarus : Τών Δίωνος του Κασσίου του Κοκκειανοΰ Ρωμαϊκών Ιστοριών τα σωζόμενα, 2 vol. in-f°, Hambourg, 4 754-4752, et celle de Sturz, 8 vol. in-8°, Lipsiae, 4 824-4 825 ; même titre que celle de Reimarus. Elle contient tous les fragments de Dion Cassius qui se trouvent dans les Extraits de Peiresc (Valois), d'Ursinus et d'A. Mai. — Gros avait collationné tous les mss. connus ; nous avons gardé sa notation : A. le ms. de Florence, Laurentianus, LXX, vm, le plus ancien ; R. le Vatic. 444 ; C. le Vatic. 993 ; D. le Venetus

Vllj BIBLIOGRAPHIE.

396 ; Ε. le Parisinus 1689 ; F. le Parisinus 1690 ; G. le Bizontinus. De même pour les mss. de l'abréviateur Xiphilin : a. Vatic. 145; b. Yatic. 146; c. Vatic. 1289; d. Yatic. 35, fonds Ottoboni ; e. Vatic. 193, même fonds; f. Yatic. 61. fonds Palatin; g. Parisinus 1691 ; h. Bisontinus 19.

3o Dionis Cassii Cocceiani Historia romana (Κώνος Ρωμαϊκή Ιστορία) cum annotaiionibus Lud. Dindorfii. Lips., in aedibus B. G. Teubneri, 5 vol. iti-S°, MDGGGLXIII-MDGGGLXV. Avec une préface en tête du tome Y, qui contient l'abrégé de Xiphilin, d'autres extraits et la dissertation de Reimarus sur Dion, sa vie et ses écrits.

Page 1