PLUTARQUE, GALBA. RÉVOLTE DE LA GAULE

d'appeler Galba à l'empire, on put en croire le témoignage de Néron. Car ce prince, qui affectait de mépriser Vindix et de ne tenir nul compte de ce qui se passait chez les Gala tes (Gaulois), aussitôt qu'il apprit la conduite de Galba, — c'était au moment où, après son bain, il soupait, — renversa sa table. Cependant, lorsque le sénat eut déclaré Galba ennemi public, voulant plaisanter encore et faire bonne contenance devant ses amis, il dit qu'elle n'était pas à dédaigner, cette invitation à régler ses comptes qui lui tombait là, quand il avait besoin d'argent; que les Galates (Gaulois) , une fois sous sa main , il allait — et cela largement — faire rafle de leurs biens, que déjà il pouvait user de ce qui était à Galba , et le vendre , puisque aussi bien Galba s'était déclaré son ennemi1. Et il ordonna de mettre à l'encan les biens de Galba, lequel, à cette nouvelle, fit faire la criée de ceux que Néron avait en Ibèrie et trouva, lui, des acheteurs nombreux et plus empressés.

VI. Or, les révoltes contre Néron se multipliaient, et partout à peu près on se joignait à Galba. Seuls, Clodius Macer en Libye, et, en Galatie (Gaule), Virginius Rufus qui commandait l'armée de Germanie, agissaient à part, et sans avoir le même dessein. Clodius, qui avait vécu dans les rapines et dans les meurtres, flottait évidemment, en raison de sa cruauté et de son avarice, dans l'impuissance ou de retenir ou de laisser échapper le pouvoir. Virginius, à la tête