‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 5)Chapitre 46 sur 183 · Livre II, ch. 3 Il faut faire usage d'un vin léger · texte numérisé non relu

Livre II, ch. 3 Il faut faire usage d'un vin léger

blanc, un peu astringent, tel que le Falerne et le Massaliote, etc., etc., qui n'ont pas encore pris en vieillissant un goût acre

vi 4

Βιβλ. Β', κεφ. ζ'. (Éd. Chart., Χ, 380; éd. Bas.,

Κεφ. ιβ'. (Éd. Chart., Χ, 390; éd. Bas., 219.)

Κεφ. ιδ'. (Éd. Chart., Χ, 444; éd. Bas., IV, 24.)

Βιβλ. Β', κεφ. κ'. (Éd. Chart., XIII, 49; éd. Bas.,

II, 25.) 'Ήδη δε και τών εθνών, ένθα μεν το ψυχρον

Βιβλ. Θ', κεφ. ιγ' [β'. Περί νάρδου κελτικής]. (Éd. Chart., XIII, 213; éd. Bas., Π, 101.) Νάρδος κελτική παραπλήσια πώς έστι κατά γένος δυνάμεως ταϊς προειρημέναις1, ασθενεστέρα δ' εις άπαντα πλην εις ουρά. Θερμότερα μεν γαρ εκείνων εστίν, ήττον δε στύφει2.

2. Sur divers usages du nard celtique, v. Galien, Traité de la composition des remèdes dits topiques, I, 5; Formules de Criton, ib.; III, 1, Formule de Criton (éd. Chart., XIII, p. 409; éd. Kuhn, XII, p. 660); IV, 7 (Chart, ib., 432; Kuhn, ib., 731); 8 (Chart, ib., 441; Kuhn, ib., 755); VI, 8 (Chart, ib., 517; Kuhn, ib., 985). — Traité des antidotes, I, 6 (Chart., XIIJ, 877; Kuhn, XIV, 40) : vers du méd. Andromach. Cité par Galien : Και νάρδου, Γαλάτης ήν εκόμισσεν άνήρ; ib., ch. 7 (Chart, ib., 878; Kuhn, ib., 43); ib., ch. 15 (Chart., ib., 890; Kiihn, ib., 83); ib., vers de Damocratès cités (Chart., ib., 894; Kuhn, ib., 97); ib., ch. vers cités (Chart., ib., 895; Kiihn, ib., 100); même traité, II, 1, antid. d'Andromach. (Chart., ib., 897; Kiihn, ib., 107);

Page 1