BIBLIOTHÈQUE, LIVRE I, CH. IX

24. Les Argonautes passaient déjà devant le fleuve Éridan, lorsque Zeus, irrité du meurtre d'Apsyrte, leur envoie une violente tempête et les égare. Et tandis qu'ils passent devant les îles Apsyrtides, le navire parle, il leur dit que la colère de Zeus ne cessera pas, qu'ils ne soient allés en Ausonie, pour être purifiés par Circè du meurtre d'Apsyrte. Et eux ayant passé devant les pays des Ligyes et des Celtes, et traversé la mer de Sardone, ils longent les bords de la Tyrrhènie et arrivent à iEsea.

1. Apollodore d'Athènes florissait entre les Olympiades 150 et 160; avant J.-C, 180-140; il est contemporain de Polybe.

VI. (Éd. Cas., p. 5). "Ετος μεν ουν ένειστήκει μετά τήν εν Αιγός ποταμοΐς ναυμαχ(αν έννεακαιδέκατον , προ δε της εν Λεύκτροις μάχης έκκαιδέκατον * εν φ Λακεδαιμόνιοι μέν τήν έπι Άνταλκίδου λεγομένην2 εϊρήνην προς βασιλέα των Περσών έκύρωσαν, και ό πρεσβύτερος Διονύσιος , τη περί τον Έλλέπορον ποταμον μάχη νενικηκώς τους κατά τήν Ίταλιαν "Ελληνας, έπολιόρκει Ρήγιον • Γαλάται δε κατά κράτος ελοντες αυτήν τήν Ρω μην κατεΐχον πλην του Καπετωλίου. Προς ους ποιησάμενοι Ρωμαίοι σπονδας και διαλύσεις εύδοκουμένας Γαλάταις, και γενόμενοι πάλιν άνελπίστως της πατρίδος εγκρατείς, και λαβόντες οίον αρχήν της συναυξήσεως, έπολέμουν εν τοις εξής χρσνοις προς τους άστυγείτονας. Γενόμενοι δε εγκρατείς απάντων των Λατίνων, διά τε τήν άνδριαν, και τήν εν μάχαις έπιτυχίαν , μετά ταύτα έπολέμουν Τυρρηνοΐς, έπειτα Κελτοΐς, έξης δε Σαυνίταις τοις προς τε τας

1. Polybe de Mégalopolis, av. J.-G. 205-145. — Histoire générale de la République romaine en 40 livres, dont il ne reste que les cinq premiers en totalité, avec des débris plus ou moins considérables des autres. Tous les autres ouvrages de Polybe sont perdus : 1° Histoire de Philopœmen, 3 livres ; 2° Histoire de la Guerre de Numance; 3° Commentaires sur la tactique; 4° Traité de l'habitation sous l'équateur.