‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des GaulesChapitre 318 sur 374 · Gare, Κάρος, dans Appien, l. c · texte numérisé non relu

Gare, Κάρος, dans Appien, l. c

"Οτι τους 'Ελληνικούς πολέρ,ους είς καιρός κρίνει, τους δέ Κελτιβηρικούς ή νύξ κατά τό πλείστον διέλυσε, της ακμής των ανδρών και της ορμής έτι μενούσης, τον δέ πόλεμον ουδέ χειμών διέλυσε. Διο και τον υπό' τίνων λεγόμενον πύρινον πόλεμον ουκ άν έτερον τις ή τούτον νοήσειεν. (l£r£r. dw Fatac., p. 89.)

XLI. 'Ότι οι Κελτίβηρες μετά τήν νίκην, ουκ άφρό'νως προνοούμενοι του μέλλοντος, πρεσβευτας έξαπέστειλαν προς τον υπατον περί διαλύσεως. Ό δέ άναγκαΐον ηγούμενος τηρειν το της πατρίδος μεγαλοψυχον, άπεκρίθη τούτοις ή διδοναι περί πάντων επιτροπή ν Ρωμαίο ις ή πράττειν ενεργώς τα του πολίτου. (Extr. des Ambass., Orsin., p. 324; Wessel., p. 627.)

XXIV. "Οτι ή πόλις ή καλούμενη Κόντοβρις1 απέστειλε πρεσβευτας προς Ρωμαίους , οι κατά τας δεδομένας έντολάς προύλεγον άπαλλάττεσθαι τήν ταχίστην εκ τής χώρας πριν ή τι παθεΐν ■ και γαρ τών άλλων τους τολμήσαντας έμβαλεΐν εις τούσδε τους τόπους πολεμία δυνάμει πάντας άπολωλέναι. Ό δέ ύπατος τούτοις άπεκρίθη διότι Λυσιτανοί μέν και Κελτίβηρες μάλιστα έπιτηδεύουσιν άπειλεΐν*

1. L. Dind. éd. Lips. Ι, Κόντουβρις, Centobriga (?). Comp. Valère Max. V, 1, 5, la même que Contrebia. V. Val. Max. II, 7, 10, et Florus, II, xvu, 10 : Quum et Gontrebiam memorabili cepisset exemplo, etc. 11 faut remarquer que ce passage de Florus semble altéré; que quelques-uns lisent Contrebiam et Nertobriges, etc.; enfin que Ptolémée, II, vr, 58, place dans la Geltibérie deux villes, Nertobriga et Gondabora, qu'on peut bien avoir confondues en une seule.

Page 1