LIVRE xxxvi

I. Vers les temps de Rome où Marius défit les rois de Libye Bocchos et Jugurthas dans une grande bataille, .... les Romains, ayant éprouvé de très grands échecs en Galatie où les Cimbres faisaient la guerre,

perdaient courage Car près de soixante mille

soldats d'élite avaient péri en Galatie, dans cette guerre contre les Cimbres.

1. Ici et dans le fragment qui suit, par la Galatie, il faut entendre la Gaule. Valois, en effet, traduit dans le premier passage Γαλατία par Gallia; et Wesseling partage cette opinion ; mais D. Bouquet dit : Jontora, urbs in Gallia aut in Galatia.

IV. Ότι ό Πομπήιος τας ιδίας πράξεις άς συνετέλεσεν επί της 'Ασίας άναγράψας άνέθηκεν, ων έστιν άντίγραφον

και επαρχίας (Extr. du Vatic, p. 128.)