ACTE II, SCÈNE IV

TAMAYO , embarrassé.

On ne peut nous surprendre i^

FIESQUE

Nul mortel sans mon ordre ici ne peut se rendre , Parle sans crainte. Eh bien?

TAMAYO , en confidence.

On en veut à tes jours , Et je connais la main à qui Ton a recours.

FIESQUE

(A part. ) (Haut.)

Est-ce un piège .^ Voyons. Crois-moi , quoiqu'il puisse être, Fiesque a trop de fierté pour redouter un traître.

TAMAYO , s' approchant.

Déjà de ce service il a reçu le prix, Et peut-être au moment où je parle...

FIESQUE

Poursuis.

Il trame contre toi quelque complot funeste : Ce billet au surplus va t'appreudre le reste.

( Le Maure présente une lettre à Fiesque. Celui-ci la reçoit et se (ourue, pour la lire, vers une glace qui est devant lui. Tamayo tire un poignard , pour le frapper par derrière , mais Fiescjue s'en aperçoit , se retourne et le désarme. ) *

FIESQUE

Arrête, malheureux. Maintenant, réponds-moi Sans feinte , sans détour , ou c'en est fait de toi.

TAMAYO .

C'est ici , parmi vous , que j'appris l'art de feindre. Parle sans menacer , j'écoute sans te craindre.

a4 GÊNES SAUVÉE,

FIKSQUE.

Quel es-lu? quel motif en ce lieu t'a conduit?

TAMAYO.

L'intérêt...

riESQUE.

Quel dessein?

TAMAYO.

Ce poignard te l'a dit.

Quoi ! tu m'assassinais ?

TAMAYO.

J'ai promis de le faire, J'ai dû l'exécuter ; j'aurais vengé mon père.

FIESQUE

Sans doute on t'a payé du danger que tu cours?

tAmayo.

Oui , tu peux à Ion gré disposer de mes jours.

FIESQUE

Et si le sort eût mis les miens en ta puissance , Qu'aui-ais-lu fait?

TAMAYO.

J'aurais assouvi ma vengeance.

Qu'attends- tu?

FIESQUE

Loin de Fiesque un semblable dessein.

Tu le crois courageux , tu n'es qu'un assassin.

TAMAYO.

Un assassin ! et vous qui , loin de ce rivage , Portez partout le fer , la flamme et le pillage ,