Voyage à Pans en 17 Bî

N'iraaginons pas, dans notre scepticisme, que ce gentilhomme guérandais est flatté de se trouver à la cour et que la vanité du hobereau, au frôlement de ces grande personnages, est cause de soti enthousiasme. Ne croyons pas davantage à de la simple curiosité. Pas un mot, dans son récit, qui ne soit inspiré par un sentiment très tendre et> pour employer son mot, très « familial » ; pas une tentative de description des Salons, de la Chapelle, des Bosquets, des Bassins, de la Tertasse superbe, du Grand Canal ; rien que le contentement intime et presque religieux d'approcher cette royauté dont la grandeur est si étroitement mêlée à celle du pays et dont l'histoire se confond avec son histoire. La curiosité, nous la trouverons dans les relations des étrangers qui, eux aussi, viennent à Versailles et notant également ces passages du Roi dans la galerie^ ce mouvement continuel de la cour, les rapportent en simples badauds, sans rémotion pieuse qui étreint le provincial en pré* sence de ces princes au bonheur et à la prospérité desquels son sort est attaché.

La même impression se retrouve chez tous nos compatriotes accomplissant le même pèlerinage et dont Tadoration ne pdut être suspecte, demeurant absolument désintéressée. Les étudiants nancéiens dont il a déjà été fait mention, visitant, vers la même époque, les jardins du Petit Trianon, avisent, au détour d'une allée, la Heine se promenant seule, vêtue d'une simple robe de linon et coiffée d'un

bonnet de dentelle. Leur guide les pousse en hâte dans la laiterie où ils restent, le cœur battant, comme en extase : « Notre Reine passa tout près du lieu où nous étions et nous eûmes tous trois comme un désir de fléchir le genou au moment où elle passait^ nous sentant partagés entre Tespérance d'être apergus et la crainte d'être surpris*. »

Si Ton s'étonne de la facilité avec laquelle tous ces inconnus pénètrent et se promènent dans le palais des Rois, il n'est pas inutile d'insister à nouveau sur cette liberté qui est peut-être de tous les traits de mœurs de cette époque lointaine, celui qui nous surprend le plus et déconcerte davantage l'image de la Cour telle que l'ont déformée nos légendes et nos préjugés démocratiques. Le Roi ne s'appartient pas : il sait que sa personne est, en quelque sorte, un drapeau, un emblème de ralliement, et tous ses sujets ont des droits sur elle. Les portes de Versailles sont ouvertes à tous ; la résidence royale est le domaine de tous les Français : on y entre sans formalités, sans permission, comme en une église. La Galerie, centre du château, et qu'on ne peut atteindre sans traverser les gi'ands appartements, est, aux jours de fête, remplie (c d'une foule de monde de chaque état, chacun étant admis : tous les rangs sont confondus », écrit

1. La vie parisienne sous Louis XVI. Ce charmant récit de voyage a été écrit par l'un des trois étudiants nancéiens, François Goguel» alors âgé de vingt-cinq ans et qui mourut conseiller honoraire & la Cour de Nancy en 1844.

un provinciale II n'est point d'appartement privé, point de cabinet même qui ne s'ouvre devant la requête d'un visiteur ; mais ce qui étonnera plus encore, c'est que le premier venu se mêle à l'intimité de la Cour. Un certain « faiseur de bas » d'Avignon^ Martin^ est venu à Paris en touriste. Voilà notre homme à Versailles ; on est au milieu d'août 1789, c'est dire que la Révolution montre déjà ses griffes ; la Bastille est prise depuis plus d'un mois ; le comte d'Artois a passé la frontière ; les meneurs excitent le peuple et le poussent à la bataille : certaines précautions seraient justifiées et la prudence exigerait quelques restrictions au libre accès des appartements du château. Eh ! non ; rien n^est modifié dans la demeure royale : le faiseur de bas y circule comme chez lui. Sur la terrasse il voit le Uauphin et sa sœur, « dans l'endroit carré où il y a une balustrade ». Martin s'y promène une partie de la soirée, puis il monte aux appartements, « car le jeu de la Reine est commencé j>. Un Valet de chambre du Roi, M. Diet, à qui l'Avignonnais remet un mot d'un de ces compatriotes, lui détaille les splendeurs du local : c'est la chambre à coucher de la Reine : « le lit et les autres meubles sont vraiment dignes d'un roi ; sur la table, il y a un vase d'or massif qui a coûté cent mille écus ; à côté de la cheminée, un meuble appelé corbeille^ en nacre et bronze d'un prix