IM
tfdpu, poita WbIiû, 34, 3T,
•pbet'hiw
Jaau, nitlée, t<
Jaib, armurier Jupiter, iO, 173,201.
La belle dame ibqâ mer
Lacurne de Sainle-Pulaye, e
dit, 61, 117, 186.
LainctilBIion de Marie Mide
leiDe, poème, 275.
Lanca»re (Henri de], 23.
Latin (étude du). 7, 11.
Lay», ville d'Arménie, 77.
Légende de> feuDies illtiairet
poètoe, 2i, 73.
Légende dorée, 244.
Legrand d'Ausii , irfe priiw dt
Fr>mp,is, 87.
Leicrop (Richanl), 31.
.e«ci (bataille de], 8.
.ibeut (lire de), Mr»
Marchand (conte dnj, 326.
Margnerile, fleur, 04 el miï, Marie de France (rabliau de),
Marin (llilloin du), S2S.
Man (le ilien), 110, 135, 142,
148, 151, 105, 170, 172. Sa
statue, 154.
Mathieu de Coucy, hiaiorien,
Médée, 50, 74, ir>0.
Miïlihée el ta femme Prudence,
23y. MeiiDg (Jean de), |ioèle Tran-
Mil'é'ii nie Nuit., 327.
Milltin, 227.
Moolnioulh (Geaffroi de), his-
Morphée, 49, 50.
ffalierej, lorle de tambour, 176.
Neuf (les) de la Renomtade, 67.
Nonne (rame de la), 344.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Normands, 6.
Northampton , ex-lord maire , 19, 21.
Oisiveté, personnage allégorique du roman de la Rose, 150.
Olifant, nom de géant, 234.
Ordre teutonique, 77.
Orient. But des chercheurs d'aventures, 232.
Orion, 43.
Orphée, 43.
Ovide, 39, 45,49, 243.
Oxfort (clerc d'), 81, 83,224.
Palamon, Tun des héros du récit
du Chevalier, 94, 101 etsuiv.,
111 et suiv., 163,165, 168,
179 et suiv.
Palestine, 45.
PalmérerSy 76.
Parceval le Gallois , héros de
roman, 238.
Pardonners, 48.
P. Paris (manuscrits français de
la B. R. par M.), 73, 239.
Pauvres prêtres, 91.
Pèlerinage de Cantorbéry, vanté
par Lydgale, 27.
Percy, lord-marérhal, 91.
Perselée, 214.
Pétrarque, 11, 15, 89,225.
Philippe, femme de Chaucer,
Phylis, 74.
Philomène, 74.
Physique du moyen âge, 4l* Picher, mesure, 15, 20.
Pierre M*" de Lusignan, 77, Pierre-le-CrucI, 242.
Piriihous, 101, 119 et suiv.
Pleindamour, héros de roman,
Poème adressé aux lurds et aux
gentilshommes de la maison
royale, 274.
Poésie saxonne, 4, 7.
Poètes et romanciers au n^oyen
âge, 84.
Pope, 10, 38.
Popeling ou Popcring, bourg
près d'Ypres, 230.
Premiers fruits ou annates, 90, Prêtre (conte du), 243.
Prieure (histoire de la), 228, Prime (heure de), 212.
Proverbes du temps de Chaucer^
119, 133,208,210,211, 220- Proverbes, poésies, 274.
Prusse, 77, Puclla , nom d'une phase de la
planète Mars, 155.
Renommée, 44, 46, 48.
Remède de l'amour, poème, 275.
Reproches à la Fortune et réponse de la Fortune, po^me, 252,
Retters ou Rethel, 21,
Richard 11, 17, 18, 20.
Robert de Glocester , écrivain anglais, 8.
Roman de la Rose, 24, 3â| 50, 70, 89, 150, 194, 220.
Roquebertin (vicomte de), SS42.
Rôtisseur, 213, 244 et suiv.
Rouet (Catherine), maîtresse de Jean de Gand, 13.
Rubeus, nom d'une phase de la planète de Mars, 155.
Russie, 77.
Rutebœuf, poète français, 89.
Rymer, 13 et suiy,, 22,23,252.
Sainte-Cécile (vie de), 244.
.Saint-Materne, 239,
Salomon, 150.
Samson, 174.
Satalie, ville de l'Asie mineure,
Saturne, 103, 114, 125, 173,
183 et suiv.
Saxons, 4, 6.
Scally (John), 20.
Scogan, 252.
ttl
TABLE ALPflABÉnQUE.
Seifent de k loi, SI. Son réctt«
SenkiM (lord det), 81 et toir.
Seage de dumeer, poèflM, 98.
8oBfe de Sdpion (k), 88. Sondiwurk, 78.
Spqdit, biographe anglaity 19,
Sqnire, 78, 8S8.
SiMe, 45, 187, S51.
SHiilcfite (EdUnond), 18.
Suiot d'Édoaard III, 81.
Siraiford (français parlé à), 79.
TdMurd (anber^ do), 78, 91,
Table ronde (cheralien de la).
Tetiament de TAiiiDiir, ooTrage en prose, 18 et suiv., S73.
Testament (le} et la Complainte de Cresside, poème, ^4;
llkèbes, 101 et soiv. ^Sstoire de), 27.
Thésée, 10 1 et suiv., 109, 111, 120, 130, 139 et suW., 157, 162. 176, 181 etsuiv.
Théséide, poème, 36, 190.
Thisbé, 74.
Thopas (les rimes de sire), 228 et siiiv.
Tite-Livé, 68, 228.
Titus, 45.
Tournois. Mouvement, propos familiers, etc., dont ces jeux étaient l'occasion, 175 et suiv.
Traduction de Boèce par Chaucer, 273.
Tragédies, 241.
Tragetours, 43.
Tnmisine o» Tremecen , ville
d*Airi(i|âe, 78.
Troie (roman de), 73.
Troî'e et Orcsside, poème, 24,
THMnla, aaieiir latin dn moyen
Age,^!.
'Troobadonrs, 7, 89.
Trouvères, 7, 9, 89.
Tynthitt, 12, 15 et suîv., 20,
Ugolio, 241.
Urbain Y, 80.
Urry (John), 12, .17, 19, 20, 22,23.
Veillée des morts (la), 197.
Vénas, 28, 39, 40, 103, 115,
125, 134, 148 et soiv., 163
etsaÎT., 170, 172,183.
Vers an noble roi Henry IV^ 274.
Venves des cfaefii moru devant
Thèbes, 108.
Vierge ( idées exagérées du
moyen âge sur la puissance
de la), 269. Virelai, 258.
Virgile, 10. 29, 41, 45.
Virginie, 228.
Vulcain, 39, 163, 170.
WalterScott, 54, 85, 178.
Wiclef, 24, 85,90 et suiv., 224.
Wicicfistes, 90,96, 241.
Yeoman, 13, 78, 79, 173.
Zacharie, 271.
lèl'S DE LA TABbE ALPHABETIQUE.
