‹ Geoffroy de Malvyn: Magistrat et Humaniste Bordelais (1545 ? - 1617) Étude Biographique et Littéraire Suivie de Harangues, Poésies et Lettres InéditesChapitre 73 sur 138 · réd. : ilx auroent provigné par tout l'univers · texte numérisé non relu

réd. : ilx auroent provigné par tout l'univers

11. 1° réd, : produire que l’impielé, l'atheisme, l'irreligion et ung profond.

CO un BR W D M

blables à ces soldatz conceus au champ de Mars sur le rivage du Phase, enfantés des dentz du serpent , qui s’entremoissonèrent eus mesme.

Lors ? qu’ilz penseront avoir monté au plus haut feste l’edifice de leur heresie, il est inevitable, pour estre l’ouvrage de mauvaise etofe, qu’il viendra à se boucler et dementir ceste eternité qui a basti et cimenté le nostre et l’a fait durer setze cent ans, le maintiendra d’une egale durée avec elle. Les fondementz de ceste etrangère n’ont esté jettés par elle ; ses clotures et ses rampartz se laschent et desunissent 3 desja et reçoivent le jour à travers ; aussi sont elles relevées des ruines et masures des vieilles heresies. Or, si les materiaus sont vitieus, l’agencement et la symmetrie en est encore moins louable.

Il se faut donques + esbahir qu’à cest edit qui a esté extorqué par force, violence, presse et importunité 5, la France ayt esté frapée comme de lethargie, et qu’elle ne se soit esveillée au bruit d’iceluy, et que ny les princes 6, ny les officiers de la courone, ny les prelatz, à qui principalement il touchoit 7, n’ont fait ouyr au Roy leurs vives vois, leurs remonstrances, et suplications $, ou si, d’avanture, ilz l’ont entendu,

.…Stupet inscius alto Accipiens sonitum saxi de vertice pastor.

Ce siècle infertile n’engendre plus d’Ambroises ny de Benevols ; plusieurs sçavent et lisent leurs histoires, mais ilz fuyent de les imiter comme de tomber dans ung precipice.

Alexandre, empereur romain, ne deliberoït jamais affaire d'importance qu’il ne fut assisté de vint jurisconsultes et trente hommes d’Estat des mieus versés. À grand peine qu'en cest edit ce nombre y ayt esté reco-

. Mots barrés : surveillant de la toison d’or. Or red Caron 1° réd. : se laschent desja.

. Mot ajouté.

. Mots barrés :1/ semble que.

. Mots barrés : du sang.

7. Membre de phrase barré : ef dont toutesfois la plus part sont plus curieus de leur bien estre et de leurs revenus que de la gloire de Dieu.

8. Passage barré : Sis ou sepl conseilliers d’Estat seulement en ung affaire si important. Et aussi a lon veu que le Roy s’est imprimé une (x° réd. : a conceu) si bonne opinion de messieurs du clergé (1° réd.: d'eus) qu'au discours qu'il fit aus deputès de la court de parlement de Paris, il leur dit qu'il n'y avoit ecclesiastique en ce royaume auquel en (1° réd. : qu'en) luy baillant trois ou quatre mille livres de revenu, il ne fermat la bouche. Il n'y a que la pouvreté qui soit (x° réd. : est) criarde ; quand elle est soule, elle ne (x° réd. : quand ïlx sont soulx, ilx ne) murmure (x° réd, : murmurent) pas. Ce passage à été barré après coup, sans doute comme trop hardi, et remplacé par une

addition marginale : ou si d'avanture… mortalibus ægris. La phrase Ce siècle in fertile... est une seconde addition.

Page 1