TiTiNNius, ap. Festum, 301. Voici le fragment

Feminina fabulare succrotilla vocula.

(San. Roniiiii. fy^eus/nurin., éd. Ribbeck, II, 157.)

l86 APPENDICE

quêter chés vous ^ : Veneris jadiis semper oplhnus 2. Monsieur, vous me permetrés que je tante un peu vostre patience et que je déride un peu mon front et dessourcille ma plume. La Mannue 3 des anciens permetoit bien plus de licence, dans laquelle encore nous sommes, selon le calendrier que nous venons de laisser. Aussi pour cest heure les Alcions sont dans vostre palais, et vohis tiondum res rediernnt 4, qui me fait à l'aventure abuser de vostre loisir et du mien, sans toutes fois vouloir entreprendre de violer l'honeur et affection que je vous doy, que je ne veus mescognoistre non plus que moi mesme. Et ne la pouvant exprimer, je ne veus point d'autre truchement que le vostre et mien. Monsieur de Lestonnac 5, lequel, comme il est, fandi dodissimus et multa tenens antiqtia sepulta vetusta, pourra bien plus aisément aquiter ceste partie et subvenir à mon insuffisance. Mais je serai bien encore plus satisfait si les effectz (^ad îiquidum de animis nostris verum diciinf) vous pouvoent rendre tesmognagequel je vous suis, et attendant ceste occasion je saluerai vos bonnes grâces de mes très humbles recommendations, priant Dieu, Monsieur, vous donner en parfaite santé, très heureuse et longue vie.

Le 9 juin 1583.

Vostre bien humble serviteur.