Horace, Od., IV, ix
place et si eslognée qu'on ne la doibve désirer. Nous ne sommes point plus ravalés de cœur ni moins afFectioncs à nostrc patrie que ce capitaine qui disoit: Diicemiis Çsic) quibus retnpub. defensuri sumiis^ ains nous maintiendrons tousjours en cest inviolable debvoir que nous avons au service du Roi, administration de sa justice, bien et soulagement de son peuple. Ordinem quo nos dignes Rcx jiidicei ipsius est poleslalis ; ne quis nohis virtute in exercitu prœstet dahimus operàm. Cecy ne voulons-nous point dissimuler aussi : despuis vingt et deus ans, in verilatc arroganiiœ crimen non extimescemus^ et sit hax potins viriiiiis jiducia quam superhia, avec une constance et vigueur d'esprit incroyable a maintenu et conservé • au Roi Testât de ce pais, estant continuellement agités de troubles si longs et si violens, circonvenus de paix pcrfidieuses, envelopés de tant de discordes intestines et externes, guettés de tant d'enbuches, menasses de tant de ruines, dont les esclatz avec une grande tempestc tomboyent à nos piedz, destitués de la presance de nostre Roi et le plus souvent de ses lieutenans et gouverneurs ; et toutesfois, après une si longue tormente, ceste palme demeurera tousjours vifve entre nos mains : sans faire ject, sans eschoer et sans hurter nous avons rendu, avec l'aide de Dieu, ceste navire à son port telle qu'on la recognoist encore aujourd'hui. La science du pilote ne consiste pas à n'avoir pas de tourmente, mais à la prévoir, et y estant dedans estre aprins de tous les moiens qui servent pour en sortir. Je ne toucherai point les particularités de nos actions, de peur de sembler trop amoureus de la beauté de nos ouvrages, ainsi que Pigmalion de sa statue. Que si nous n'avons peu mètre la dernière main à nos entreprises, opes defnernnt, ai animas super fuit. Il vous reste. Messieurs, hoc pensum ahsolvere. Nous avons desjà preveu et préjugé en nos opinions,
...Et, si qiiid veri mens augurât, opta *
que si l'événement respond à vos labeurs, nous sommes pour estre si hureus de voir luxata senatus memhra estre remis et rénovés en leur première place, ne sit posthac aliquid œgrum in civitate ad cujus cnrationem improhi artifices adhiheantur. Et afin que je ne m'eslogne point du premier des auteurs,
...Hœc nos supretiia luanehunt Ext t lis posilura modum K
A ceste cause, Messieurs, vous estimés qu'en ceste vostre délégation
1. Il y il lieu de suppléer le sujet de la phrase, par exemple : votre roiiijMi^iiie.
