Mot ajouté
Hz ne seront pas satisfaitz d'avoir sur la religion catholique ^ le droit d'aisnesse qu'ilz luy emblent par cest edit, de partager et lotir avec elle en commun les honeurs ^ , dignités et charges en ce royaume, jouir des privilèges et exemptions qui luy apartienent^ s'ilz ne la dégradent enfin du tiltre d'honeur qu'elle mérite, s'ilz ne la dessaisissent de son principal manoir, qui consiste en ce royaume de France, et s'ilz n'effacent ses armoiries, comme ilz ont desjà commencé à faire, qui sont élevées et engravées en toutz les endroitz d'icelluy.
...Exuviasqiie omnes îectumque jugalem abolere parât î.
On a marié la religion catholique avec l'Estat dès la naissance de ce royaume. Ce mariage l'a rendu illustre et exalté par dessus toutz les sceptres de la terre. Il y a eu des empires et seigneuries et jadis et aujourd'huy mieus policées et disciplinées que la nostre, et si la vaillance paroit plus en l'ordre qu'en la fureur, il y a eu maintz peuples plus vaillantz que nous. Mais nous avons surmonté toutes les nations du monde en infinis exemples de pieté, saincteté, dévotion et zèle à la religion catholique. Et nous nous priverons de nostre gré de ceste louange (le plus beau fleuron de nostre courone), qui nous est propre, unique et singulière et incommunicable à toutz les autres !
Il y a bien plus : c'est qu'il faut que nous sellions de nostre voix, autorisions de noz opinions, confirmions par nostre approbation le divorce de ce mariage, que nous solennisions les nopccs et 4 triomphes de l'heresie et que nous venions purement et simplement 5 par ung edit perpétuel et irrévocable à my partir l'honeur de Dieu en ce royaume ^.
Et quand aurons une fois passé cest edit 7 , qui voudra repondre qu'ilz ne jetteront plus loing leurs desseings, qu'ilz ne tascheront point