HT
31 . Itinéraire de la route de MediolAnum {Milan) à ViENNA (P'ienne) par les Alpes Graies.
Ilinéraire d'Antonin. Wesseling , ^ .2
page 344- | |
Mediolaao
Novaria 32
Vercellis 16
Eporedia 33
Vitricium 21
Âugusta Prœtoria 25
Aroebrigiuui ». 26
Bergintrum ' 18
Darantasia ' 14
Oblimum 13
Ad Publicanos 3
Mantala 16
Lemincum 16
Lablscone 14
Augustum 14
Bergusia 16
Vienna 20
Carte des Alpes , de Raymond , J» .S
feuilles 4 et 5. jg g
Milan
Novara , au passage de la Gogna. . 32
Verceil 16
Yvrea 33
Verrez 21
Aoste 25
Giorgen , Pont-de-Seran 25
Centron à l'est de Bellentre 18
Montiers en Tarentaise 14
Près la Bâtie , au confluent du ruisseau 13
Conflans 3
Entre S. -Pierre d'Albigny et S.- Jean 16
Chambéry, au mont Leminc 16
Lannen près de Yenne 14
Aouste 14
Bourgoin 17
Yienne 21
32. Itinéraire de la route de Vercell^ (Verceil) à ViENNA (Vienne).
Table Théodosienne , segm. 3.
Vergellis
Eporedia 33
Utricio o 21
Augusta 28
Arebrigium 25
In Alpe Graia 6
Bergintrum 12
Darantasia (x) ^ 14
Obilonua 13
Ad Publicanos 3
Mantala 16
Lemincum 16
Laniscone 14
Augustum 14
Bergusia 16
Vienna 21
Carte des Alpes de Raymond , ^ .£
feuilles 4 ^^ 5 , jg |
Cartes de Cassiui et de Bâcler d'Albe. g
Verceil
Yvrea 33
Verrez 21
Aoste 25
Giorgen au Pont-de-Seran 25
Au sud de Colona-Joux sur le Petit-
S.-Bernard 6
Bellentre 12
Moutiers en Tarentaise 14
Près la Bâtie, au confluent du ruisseau 13
A l'hôpital près Conflans 3
Entre S. -Pierre d'Albigny et S.- Jean 16
Mont Leminc près Chambéry. ... 16
Lanneu près de Yenne 14
Aouste 14
Bourgoin 17
Vienne 21
' Variante du Ms. 7i3o A.
= Variante du Ms. 7280 A.
' Le chiffre x après DaranUsia dépend d'un autre itinéraire.
* 33. Itinéraire de la route ^^'Auebrigium {Pont-de-Seran) à DarantasiA (Moutiers en Tarentaise), faisant voir que dans l'itinéraire d'Antonin il y a eu confusion dans les chiffres et les noms des deux routes Arebrigium et DarantAsia.
D'aprèsleMs. 723oA. ^ .=
i" route à l'orient 3 g
de l'Isère. g
^ D'après Wesseling et le ^•
Lieux modernes ^ .5 plus grand nombre des ^ .5 D'après Wesseling ,
correspondans. 5 g Mss. ï'routeàl'occi- 2 g page 345.
Ms. 7230A. 2 dent de l'Isère. g
Arebrigiam Pont-de-Seran
Bergintrum 18 Villars Bergentru . 18
Darantasia 14
Moutiers en Tarentaise 14
Arebrigium Arebrigium
Bergintrum ( liiez Bergintrum ( Usez
Aximam) 24 Ariolica) 16
Darantasia 10 Darantasia 19
* 33. Itinéraire de la route entre Arebrigium {Pont-de-Seran) à Darantasia {Moutiers en T ar entais e) ^ selon la Table Théodosienne , faisant voir quilj a eu intercalation de deux routes en une seule.
\" itinéraire à l'oc- ^ .g
cident de l'Isère.
" itinéraire à l'o- j; .S i. Lieux modernes j; 'j 2. Lieux modernes Ji rient de l'Isère. Sa de l'itiniraire à l'oc- S S à l'orient de l'Isère. S
Si
cident de l'Isère.
sa
Arebrigium Arebrigium La Tuille, Pont-de- Arpetta
Seran
Ariolica 16 Villaret et S.-Mau-
rice 16
In Alpe Graia . . . . 6 Coloaia-Joui. . . . 6
Bergintrum 12 Centron et Bellen-
tre 12
Aximam 9 Aime 9
Darantasia 10 Darantasia 14 Moutiers en Taren- Moutiers 14
taise 10
34. Itinéraire de la route de Sena Gallica (Sinigaglia) à Ancona {Ancône)^ selon l'Itinéraire d'Antonin et la Table Théodosienne combinés.
Itinéraires anciens. jg g Cartes modernes. jg g
Sena Gallica ^ ... Sinigaglia
Ultra Anconam 4 A l'est de la Gabriella , sur la
route 3 ' 4
Sextias, sive Ad Sestum 2 Un mille avant Palazzo Ono-
rati 1| 2
Ad ^sim 4 Rocca di Fiamesino près de
l'embouchure de l'Esino. . Z\ 4 Aucona 10 Ancône, vers l'extrémité nord
de la ville 8 lO
* 35. Itinéraire de la i^oute de Segtjsio (Suse) à AuGtfSTA Taurinorum [Turin).
JÎ .5 Cartes modernes de Bâcler d'Albe ju .5
Itinéraire de Bordeaux, p. 556. S g et du royaume d'Italie. S g
Ci vitas Segussione Suse
Mutatio adDuodecimum 12 Giaconera et Burgone. , 12
Mansio ad Fines 12 Camerletto et Castelletlo 1 1 1
Mutatio ad Octavum ... 8 Alpignan et Pianezza 8
Civitas Taurinis S Turin, au milieu de la ville 8
* 35. Itinéraire de la route de Segusio (Suse) à AuGusTA Tatjrinobxjm (Turin).
Itinéraire d'.4iitonin. Wesseling, s S —'a
page 356. S§ Cartes modernes. jg g
Segusione Suse
Fines 24 Camerletto et Castelletto 23 f
Tauriuis 15 Turin 16
* 35. Itinéraire de la route de Segusio (Suse) à AtJGusTA Taurinorum (Turin).
Table Théodosienne, segm. 2 et 3. S g Cartes modernes.
Segusione Suse
l'inlbus 18 Avigliana •"
Taurinis 22 Turin (au milieu de la ville) .
