PARTIE II, CHAP. IV

Rigone, et nous avons cité en témoignage Cicéron dans sa sixième Philippique, Plutarque dans sa Vie de Jules César, Jules César même, Suétone, Appien, Lucain et Ptolémée ' : Strabon, surtout, nous dit par deux fois ' que les anciennes limites de la Gaule cisalpine étaient autrefois \ Msis flu^^ius , et qu'ensuite ces limites avaient été fixées au Riihico. Cependant Mêla % qui écrivait sous Claude, met encore Ancona sur la limite de la Cisalpine ; et Pline , se contredisant lui-même, dit que le rivage de cette partie de la Gaule connue sous le nomi de Gaule togée, Gallia togata, commence à partir à' Ancona : Strabon dit aussi que la Celtique ou Gaule est entre les Alpes , la mier Adriatique et les Apennins , et s'étend jusqu'à Âriminum et Ancona '^.

Pour expliquer ceci, il faut se rappeler ce que j'ai dit précédemment. Les Gaulois occupaient primitivement lowtle Picenuin, qui comprenait non seulement la marche d'Ancône , mais encore le duché d'Urbin. Polybe nous apprend que les Gaulois Se-

• Cicero, Philippica 6. — Plutarchus, in Ccesarc. — Appianus , de Bello civili, lib. ii. — Suetonius, in Vita Cœsaris , cap. 3o. — Caesar, Comment, de Bello civUi, i. — Lucanus, lib. i. — Ptolemaeus, lib. ii.

' Strabo, lib. v, p. iSy et i6o, ou p. 217 de l'édit. de Cas., tom. 11, p. 159, de la trad. fr.

' Mêla, n, 4 = « Ancon inter gallicas italicasque gentes quasi ter « minus interest. » — Sui' Ancona, voyez encore César, de Bello civili, lib. 1. — Cicero, Episiol. adfamil., lib. xvi, epist. 12, in Philippica 12. — Tit. Liv., lib. xli — Tacitus, Annal., lib. m. — Silius, lib. VIII. — Lucanus, lib. 11. — Juvenalis, Satjr. 5.

'' Strabo, lib. v, p. 211 ; et tom. n, p. iio, delà trad. fr. — Plin., lib. m, cap. i4 '■ « Ab Ancona gallica ora incipit, togatae Gallia; « cognomine; •» et lib. m, cap. i5, il place les lirailes de la huitième région près d'Ariminie. — Confère:; Procop., Rer. Got., 11. H. 2

18 (iÉOGRAPHlE ANCIENNE DES GAULES.

noues furent entièrement expulsés de ce pays par les Komalns, qui s'en emparèrent et le partagèrent entre eux. Il fut donc, par le fait, retranché de la Gaule cisalpine, ou des contrées possédées en Italie par les Gaulois. La limite septentrionale de ce territoire, qui leur avait été enlevé, et qui se trouvait près àHAriniiîiiun, Rimini, fut aussi celle de la Gaule cisalpine; mais lorsque cette dernière contrée eut été entièrement conquise par les Romains, et soumise à leur gouvernement, aussi bien que la portion qui avait appartenu aux Senones , elle ne changea point de nom ; de sorte que , par ce nom de Gallia cisalpina, on pouvait entendre tout le pays primitivement désigné ainsi, ou seulement celui qui fut possédé en dernier lieu par les Gaulois, et à l'exclusion du territoire des Senones. Dans le premier sens, la limite de la Gaule cisalpine était au Rubico; dans le second, h Ancona ou à \ JEsis, la rivière Esino, qui est à côté : en effet, Strabon nous apprend que le sénat tantôt resserra les limites de la Cisalpine jusqu'au Rubicon, et tantôt les prolongea jusqu'à Ancône ' . Ainsi l'histoire, les décisions de l'autorité suprême, l'usage, ayant souvent varié dans la détermination de ces limites, il n'est pas étonnant que les auteurs aient aussi varié, et se soient contredits en copiant différentes autorités, et en n'ayant pas soin de distinguer les temps. Cette

' StraLo, lib. v, p. 22y ; tom. ii, p. 176, de la trad. fr. Strabon , dans cet endroit, se fondant sur ce que toute l'Italie (c'est-à-dire l'Italie romaine) est reculée jusqu'aux Alpes, ne veut pas qu'on s'occupe de ces limites, et semble ne plus vouloir admettre que des divisions fondées sur l'origiue des peuples ; il veut, par cette raison, placer Ravenne dans l'Ombrie, parce qu'elle est peuplée d'Ombriens.