‹ Géographie ancienne historique et comparée des Gaules cisalpine et transalpine, suivie de l'analyse géographique des itinéraires anciens et accompagnée d'un atlas de neuf cartes; (volume 3)Chapitre 296 sur 411 · Itinéraire d'une route de Florentia {Florence · texte numérisé non relu

Itinéraire d'une route de Florentia {Florence

à Pisa (Pise).

Table Théodosienne , segment 3.

Carte de Zannoni , et carte de la Lombardie en 4 feuilles.

Pisis ...

Valuata -. 8

In Portu (xvir corrigez xxu) 22

Arnum 4

Florentia Tuscornm 18

Pise

Cascina et Cavoli. 8

Empoli Vecchio, à mille toises

d'Empoli actuel 22

Arno Vecchio * 4

Florence 18

21. Itinéraire de la route de Mediolanum (Milan) à Placentia (Plaisance).

PREMIER TRACE

Table Théodosienne , segment 3.

Mediolano

Laude Pompeia 16

Placentia 20

Cartes modernes des astronomes de .2.9 Brera , de Bâcler d'Albe, de Zannoni. S S

Milan

Lodi Vecchio, à partir des murs

de Milan 16

Plaisance 24

Itinéraire d'Antonin. Wesseling, page 98.

Carte moderne de Bâcler d'Albe , feuille 12.

Mediolano . . ,

Laude civitas 16

Placentia civitas 24

Milan

Lodi Vecchio 16

Plaisance 24

1 La position de Turrita est placée à tort avant Pise dans la table, à cause des lieux qui se pressent. C'est le même que Triturrita dans le poème de Rutilius.

a Arno Vecchio ne se trouve pas sur la carte de Bordiga , qui me parait inférieure Jk celle d«r Zannoni pour cttte partie.

Page 1