PARTIE II, CHAP. III

temps dont il parle, il n'aurait pu être aussi concis, et il aurait fallu dire que César mit sous un seul gouvernement la Province romaine et la Celtique; sous un autre l'Aquitaine, entre la Garonne et les Pyrénées; et que la Belgique, proprement dite, fut divisée en deux gouvernemens , dont l'un devait comprendre les Moriniy les Nervii > les Atrebates , les Ambiant > les Bellovaci, les Veromandui \ les Suessones > les Rémi y les Catalauni y les Treviri, les Mediomatrici , les Veruni, les Leuci , et l'autre, tout le pays situé entre les Vosges et le Rhin , et tout le reste de la Belgique qui n'était pas compris dans le gouvernement précédent.

Il y a bien des erreurs dans ce passage d'Àmmien Marcellin , si l'on en croit tous les commentateurs et tous les géographes modernes qui ont écrit sur la Gaule \

Ils disent que la Gaule , du temps de César , n'a jamais été divisée en plusieurs juridictions, et qu'elle était gouvernée par un seul préteur ; que ce que dit Àmmien Marcellin est relatif à la division sous Auguste; que jamais la Lyonnaise ou la Celtique n'a été réunie à la Narbonnaise ; et qu'enfin les deux Germâmes eurent, dès le commencement de l'arrangement d'Auguste, un légat particulier, différent de celui de la Belgique , et que la division fut de six provinces , et non de quatre.

Mais si réellement César a établi cette division , toutes ces critiques tombent d'elles-mêmes, et le

a Voyez la note de Valois, dans son édit. d'Ammien Marcellin, p. io3,et Ammian. Marcellin., Notœ intègres, dans l'édit. de Wagner ou dTErfardt, tom. n, p. ïfo, note 6. — D'Anville, Notice, p. 8.

texte d'Ammien Marcellin serait exact dans toutes ses parties.

Or, on doit observer que César, durant les cinq ans qui s'écoulèrent depuis le commencement de la guerre civile , 49 ans avant J.-C. , jusqu'à sa mort , en l'an 44 y n a V*s dû laisser la Gaule transalpine entièrement sans gouvernement. A la vérité, Gicéron nous dit que César, après avoir conquis la Gaule, n'eut pas le temps de l'organiser d'une manière ferme et stable : Bellum in Gallia gestum est : domitœ sunt à CUesare maximœ nationes, sed nondum legibusy nondum jure certo, nondum salis firma pace devincti '. Par ce mot de Gallia, il ne peut être ici question que de la Gallia comata, c'est-à-dire la Gaule, à l'exclusion de la Province romaine , soumise et organisée avant l'arrivée de César. Mais Suétone nous apprend, cependant, que César donna à cette partie de la Gaule , nouvellement soumise , la forme d'une province; qu'il y envoya des lieutenans, et leur imposa une contribution annuelle : Omnem Gailiant quœ a saltu Pyrenœo, Alpibusque et monte Gebenna yfluminibus Rheno et Rhodano continetur9 in provinciœ formam redegitf eique quadringenties in singulos annos stipendii nomine imposuit.

. Puis en 708, César nomma gouverneur de ce pays Claude-Tibère Néron, père de l'empereur Tibère; et en 709 , il lui donna ordre d'y conduire des colonies : nous savons qu'en effet Narbonne et Arles reçurent à cette époque des colonies romaines , et il est probable qu'il en fut de même de la ville d'Orange, Arausio.

1 Cicero, in 0 ration e de provinc. consul, p. 5io.