PARTIE H, GHAP. IV

César a parlé et sur lesquelles nous aurons bientôt occasion de revenir.

Les Catenates de l'inscription sont évidemment le même peuple que les Clautinatii deStrabon ', et cette fois cet auteur se trouve d'accord avec l'inscription , en les plaçant parmi les nations vindéliciennes et à coté des Lient ii; il est difficile de leur assigner une position précise. On sait seulement qu'ils étaient peu éloignés de la Lech : ils habitaient probablement les vallées qui fournissent les sources de Tlser et de la Zoyza , aux environs de Charnita et au nord d'Innsbrucb.

L'ordre géographique, jusqu'ici assez bien conservé dans l'inscription du trophée des Alpes, se trouve dérangé par le nom des Ambisuntes ', à la suite de celui des Catenates. En effet, Ftolémée * fait mention des Ambisuntes ou Àmbisonùi, mais il les place dans laNorique; cependant, comme il nous dit qu'ils occupaient la partie occidentale de cette province, on pourrait conjecturer qu'ils habitaient au Bord de la montagne d'Jmbrizzola 3, dans le district du Tyrol nommé Ampezzo Haydn, et dans la vallée formée par la Boita, vers sa source.

Viennent ensuite dans l'inscription les Rugusci , les Suanetes, les Calucones et les Brixentes. Pto- Minée ? qui fait mention de ces différens peuples r nous indique leurs positions. « Les Brixentes, dit-il, Kfetlespenples les plus septentrionaux de \*RhœtieK\ >►

'Strabo, Geogr.f lib. iv, p. 206 ; trad. franc. , tom. 11 , p. ç/k 'Ptotemams, Geogr., lib. 11, cap. 14, p>6i (56), édit. Bert. 9 Voyef le n° 4 de la grande Carte du Tyrol. 'PtokttKus» Geogr., loc. cit.

ils tie peuvent donc avoir occupé la vallée de Brixen ', où on les a placés. Nous avons vu d'ailleurs que cette vallée, où se trouve aussi Bruneckeh y était occupée par les Brenni ou les Breuni. En outre , Brixen est une ville récente. Saben , nommé Sabiohe dans Paul Diacre, était primitivement le siège de l'évêché qui depuis a été transporté à BrixeiFV Nous venons d'observer que Strabon , en éfiumérant les nations vindélicieunes, fai t mention de&j&rigaritii} dont l'inscription et Ptolémée ne parlent pas. Ce qui doit faire d'abord présumer que les Brixentes de Ptolémée et de l'inscription sont les mêmes que les Brigantii de Strabon , la racine de ces deux noms est la même, et dérivé évidemment du mot brigg/ qui signifie pont , nom dont l'emploi est si fréquent dans toute la géographie ancienne de l'Europe occidentale. Si Strabon place les Brixentes ou Brigantii* dans la Vindélicie , c'est qu'en effet ils touchaient la frontière des Vindéliciens, ainsi que l'indique Ptolémée. Ge qui achève de prouver ceci , c'est qu'au' nombre des villes appartenant aux différens peuples de la Rhaetie, Ptolémée nomme Brigantium, qui* est la capitale des Brigantii, selon Strabon. Ainsi' donc les Brixentes de l'inscription et de Ptolémée sont les mêmes que les Brigantii de Strabon , qui , comme nous l'avons dit ,. occupaient les environs de

• Cluverius, Italia antiqua, tom. i, p. m. — D'Anville, Gebgr. ancienne, tom. i, p. ioô, de ses Œuvres?, i834, in-4°, et sa Carte de Y Italia antiqua. — Sanson, dans son Allemagne, in-folio, iô5i, p. 5, a très bien vu que les Brixantœ de Ptolémée étaient les mêmes que les Brigantii; cependant sa carte indique les Brixentes à Brixen.

a Tartarotti , Memorie antiche di ïioverettô , p. 83. — Clûverius , Italia antiqua, tom. i , p. 12a.