Itinéraire de la route cTAtjgustodunum [Autun

à Decetia [Decise).

Table Théodosienne, |J jg .S J.S

segmensaeti. .s ■§ 2 g Caries de Cassini. g g

ho u G

Augustodunum Autun

Boxum 8 12 Buis , près S.Léger 12

Aquis Nisencii 22 33 Bourbon-Laucy 31

Degena 14 21 Decise 21

* 138. Premier itinéraire de la mute de Lugduktjm (Leyde) à Argkntorattjm (Strasbourg), et à Vemàkià (Immenstadt).

Itinéraire d'Antonin , § •§ J .§

pages 368 et »5i. S'a 3 3

mi m * s fap K

Lugduno '.

Alphinianis 10

Trajecto 17 25}

Manuaritia 10 15

Carrone 11 16

Harenatio 17 25

Burginatio 4 6

Colonia Trajana. 3 5

Castra Vlpia Trajana 26 39

"Veteribus i 1 }

Colonie 18

Novesîae 18 27

Colonia Agrippina 16 24

Bonna 11 16}

Autamnaco 17 25}

Conflaeotibus 9 13}

Vincô 26 39

Noriomago 34 51

Treveros 11 16J

Divodurum 36 54

Ponte Sarvix (Usez Decem Pa-

gis) 24 36

Argentorato

Helveto (xxvnii, vrai lisez). 12* 18

Monte Brisiaco 19 28

Uruncis 23

Artabbinno 22

Ranracis (xxvn omettez), ... 6 9

Yindonissa 27 40

Station inconnue 6 9

"Vitoduro 15 23

Finibtu 14 22

Arbore Felici 20 30

Brigantia •. . 14 20

Temania 24

Cartes de Wiebeking • de Sepp , de 8 jj

Hardy, de Cassini , de Weiss , 2 3

d'Amann. g

Leyde

Alphen 10

Utrecht 24 .

Maaren 15

Rhenen 15

Arth et Herwen 25

Schaaken-Schantz 6

Kellen . . , 5

In-der Poll-Alpen-Xantcn 39

Buderich-Wesel-Werich 1 }

Colonie, près de Dooisboarg. ... 18

Neuss ou Nuys 27

Cologne i 24

Bonne 16}

Andernach 26

Coblentz 13 }

Bingen 39

Neumagen 51

Trêves 16

Metz 54

Saar ait roff ( Dieuse) 36

Strasbourg

Elle et Benfelden 18

'Vieux-Brisach • 28

IUzach ( au confinent der*TIll et de

la Doller) 23

Binningen on Bingen 22

Kayser Augst

Windisch 40

Klo/Jfen, près Biddendorff. 9

Winterthùr. •. , 29

Pfyn 16

Arbon 30

Bregentz 19

Immenstadt 24

* 139. Deuxième itinéraire de la route de Vemaïua (Immenstadt) à Lugdunum [Leyde).

Table Théodomenne , 8.S |j

segm. i A B C, segm. a A. » •§ g |

Vemania.

Ad Rhenum {mis faussement

ici pour une autre station). ... 15

Brigantia 9

Ad Rhenum (transposé) 10

Arbor Félix ( chiffre qui ac»

.compagne Ad Rhenum).. . 6 9

Ad Fuies 21 31}

Vindonissa.

Aogosta Rauracornm 22 33

Arialbinnum 6 9

Cambete 7 10}

Argentovaria (xii lisez xxn) . 22 33

Helellom 12 18

Argentorate 12 18

Brocomagos 7 10 }

Saletione 18 27

Tabernis .11 16}

Noriomagus 12 18

Borgetomagi 13 19 }

Bonconica 11 16}

Mogontiaco 9 13 }

Bingium 12 18

Tosavia 9 13 }

Bontobrice 9 13}

Confluentes 8 12

Autumnaco 9 13y

Rigomagus 9 13}

Bonnas 8 12

Agripina 11 16 }

Novesio 16 24

Asciburgia 14 21

Veteribus , 13

Colouia Trajana 40

Burginatio. 5

Areoatio 6

Noviomagi 10

Castra Herculis 8

Carvone 13

Levefano 8 12

Fletione 16 24

Lauri 12

Nigro Piillo. . , 5

Albanianis 2

Matilone 5

Pretorium Agrippina 3

Lngdnno 2

Caries d'Amann , de Cassini , de Haas, • .g de Rheinwald et Dewart , de Hardy, M 3 de Wiebeking, de Lecoq , de Sepp. g

Immeustadt. «.. ...

Sulzberg 15

Bregentz 9

Rheinek 10

Arbon 9

Pfyn 30

Windisch.. ... . . ,..

Augst 33

Binningen 9

Gross Kembs... 10}

Artzenbelm 33

Elle et Benfelden 18

Strasbourg. 18

Bramât 11}

Seltz. 24

Rhein Zabern 19

Speyr. 17}

Worins 21

Oppenheim 16}

Mayence 12

Bingeu 18

Ober-Wesel 13}

Boppart 13}

Coblentz 12

Andernach 12

Rimagen 13}

Bonne 13}

Cologne 16}

Neuss ou Nuyss. 24

Aesberg 21

Buderich-Wesel-Weriscb 13

Kellen (près de Clèves). . . , 40

Schenk enfichante (ancien confluent

du Vahal et du Rhin) 5

Arth ou Herwen 6

Nimegen 10

Hervelt 8

Rhenen 13

Leersum 12

Fleutèn ] . . 24

Bikeness 12

Swadenburger 5

Alphen 2

Ryuenburg 5

Romeburg ... 3

Leyden 2