PARTIE II, GHAP. III

à Cicéron. Dans deux lettres précédentes du même , , qu'on peut rapporter au mois de mai de l'an 45 avant J.-C., il est dit qu'Antoine est arrivé à Forum Julii avec son armée, et que Lépide campe à Forum Vocordi, qui est à 24 milles de Forum Julii \ C'est pour la première fois qu'il est fait mention de ces deux lieux, et Flancus indique parfaitement leurs distances respectives, qui s'accordent aussi avec celles qui sont données par l'Itinéraire et la Table, lesquelles déterminent la position de Forum Voconii à un lieu nommé Le Canet, et celle de Forum Julii à Fréjus, par le moyen des routes qui aboutissent et se rattachent à Aquœ Sextiœ , Aix; Reiiy Rezj et Antipolis ^ Antibes \ La position de Forum Julii à Fréjus se trouve encore démontrée par les mesures de Ptolémée et par les ruines du port construit par les Romains, dont Pline et Tacite ont parlé 3. Ces ruines prouvent que les attérissemens des sables, charriés par l'Àrgents , ont empiété sur la mer environ 5oo toises. Une lettre de Lépide , écrite à peu près en même temps à Cicéron , confirme encore la lettre de Plan eus.

« Je suis arrivé , dit Lépide dans cette lettre , sans « m'arrêter, à Forum Voconii; j'ai placé mon camp

1 EpistoL Planci ad Ciceronem, lib. x, epistol. i5 et 17.

9 Analyse des Itinéraires, tom. ni de cet ouvrage.

* Bouche, Ilisl. de Provence, liv. m, chap. 4- — Papon, Hist. de Provence 9 tom. i, p. 56. — Tacitus, Annal., 11, cap. 11. — Strabo, lib. nr,.p. 184. — Mêla, lib. 11, cap. 5. — Plin., Hist, nat., lib. m, cap. 4. — Ptolemaeus, lib. n > cap. 8. ,— Mura ton , Inscript. > tom. 1 , p. 461 , n° 3 ; p. 642 , n* 6. — Honoré Bouche, Chorogr. de la Propence, tom. i, p. 247. — Gérardin, Hist. de Fréjus. — Zacharie, Bxcurs. liUerar. , p. 54« — Texier, Mémoire sur Fréjus.

« un peu au-delà, sur les bords du fleuve Argenteus. « Lcn des calendes de juin , de mon camp, au Pons a Argenteus. »

Il est très évident, ainsi que Fa bien vu d' Anville , que Y Argenteus fluvius est la rivière d'Argents qui coule un peu à l'est de Canet ou de Forum Vo~ conii y et que Pline indique aussi comme coulant à Fréjus , parce qu'elle passe en effet à peu de distance à l'ouest de cette ville. Ainsi donc le Pons Argenteus est bien placé à l'endroit où la route romaine qui , de Forum Voconii conduisait à Fréjus, coupait la rivière Argents; or, encore aujourd'hui, le pont qui sert à la route moderne se trouve sur la même direction, entre Vidauban et Les Arcs. Ceci confirme l'exactitude des mesures qui portent Forum Voconii a Canet : en effet , nous avons vu que Plancus écrit à Cicéron que Lépide campait a Forum Voconii, tandis que ce dernier nous apprend que c'était un peu plus loin , au Pons jirgenteus. Pour que Plancus , qui était bien instruit , se soit exprimé de cette manière, il font que ces deux lieux aient été très rapprochés. Us seraient, au contraire , très éloignés l'un de l'autre, si On plaçait Forum Voconii à Gonfaron , comme le veut d'Anville *, d'après un vague rapport de noms, mais contre le résultat positif des mesures. Pline donne à Forum Voconii le titre de ville latine a .

11 paraît que X Argenteus fluvius que Ptolémée 3 place entre Olbia et Forum Julium, ne peut être considéré comme le même que X Argenteus fluvius de Lé-

' D'Anville, Notice de la Gaule, p. 323.

aPlin, m, 5.

3 Ptolcmaeus, Geogr., lib. ni.