PARTIE II, CHAP. IV

Nous devons ajouter encore le bourg des Irtimuli, au milieu des mines d'or, bourg que Strabon nous apprend avoir été, de son temps, dans la dépendance de Verceil , et dont nous avons précédemment démontré la position au confluent du torrent de la Vionne et de l'Elvo , entre Biella et Ivrea * .

Reste la dixième région, qui est la plus étendue de toutes, qui comprenait la Vénétie de Strabon et une partie de la Transpadane; elle renferme, dans Ptolémée , cinq des divisions ou peuples , savoir :

Les Cenomani, limitrophes des Insubres ou de la onzième région.

Ptolémée * les place sous les Veneti, et on doit retrancher de leur territoire la première ville qu'il leur attribue, qui est Bergomum, Bergame. Nous, avons déjà fait voir que cette ville était la capitale des Orobii± mais Ptolémée , qui ne connaît point les Orobii y ne commet pas d'inexactitude. Nous ' voyons seulement, par son texte, qu'il renfermait le territoire de ces peuples dans celui des Cenomani^ dont les autres villes, suivant lui,, sont :

Forum Jutuntorum ou Diuguntorum , dont la position m'est inconnue , et que Cluverius 3 place à Crema , sur la Serio et sur l'extrême limite de cette division; mais par quelle raison, on l'ignore4, puisqu'on n'a pour cette position que les convenances du sol. Ghiari , ou Urago sur l'Àdda , qui en sont tout proches, me paraissent devoir être préférées.

* Voye* ci-dessus, tom. i, p. 168.

* Ptolemaeus, lib.m, cap. i, p. 63 (70), edit. Bert. s (Enverras, Italia antiqua, tom. 1, p. 243.

* Sur la carte de France des ponts et chaussées, Grema (sic ) est sur k rwe occidentale de la Serio.

Brixia, Brescia, que Tite Live désigne comme la capitale des Cenomani, que Strabon classe dans les villes de grandeur moyenne ' .

Cremona colonia, Crémone *.

Verona, Vérone, le Beron de Strabon.

Mantua* , Mantoue. — Mantua, sur le Mincius, le Mincio , célèbre par les vers et la naissance de Virgile 4 , que le grammairien Donatus et Silius Italicus 5 s'accordent à placer, près de cette ville, au village Ôl Andes; mais la position de cet ancien lieu est inconnue : une tradition incertaine le place au village de Pietola.

Tridentum, Trente, que Pliiie, d'après l'origine de ses habitans, classe au nombre des villes rhétiques : ces Tridentini ont donné leur nom à toute cette partie de la chaîne majestueuse des Alpes 6, et sont mentionnés, ainsi qu'on l'a vu, dans l'inscription du Trophée.

' Strabo, v, 326, edit. Almeloveen (2i3); tom. n, p. 118, de la trad. franc.

» Plinius, lib. m, cap. 23 (19). — Voyez plusieurs inscriptions relatives à Crémone, dans Muratori, Inscript., p. 1042, n°a, et p. 1098, n° 5.

3 Nous avons déjà observé que si Servius place Mantoue dans la Vénétie, c'est qu'il confond le pays des Vénètes avec cette dixième région d'Auguste dont la Vénétie ne forme qu'une portion, mais qui , réunie aux Cenomanni, formait la province nommée Vénétie de son temps.

«Virgil., Georg., 11, 198; m, 10. — Mneid, , x, 198. —>EcLt

5 Sil. Ital., vin, 5g4- — Mart., xiv, ep. 193. — Hieron., Chron. — Euseb., 11. — Donati, Vita Pïrgil., tom. vu, p. 266, dePédit. de Virg. de Lem.

•Plin., m, 23 (19), tom. 11, p. 187, edit. Lem. — Strabo, iv, p. 3i3 (204), edit. Alm. ; tom. 11, p. 92 , de la trad. fr. — Dio Cass., liv. — Ammian. Marcell., xvi, io. — Voyez ci-dessus, p. 55y 67.