— EL APPENDICE
Tasteau 1, — POPULATION DU CANADA AUX OINQ GRANDS RECENSEMENTS.
CURE 1x9! 1901 1911
Prises de Québec: 1,191,516 | 1,359,027 | 1,488,535 | 1,618,898 | 2,002,712 Province d'Ontario 1,620,851 | 920,022 2,114,321 | 2,182,947 | 2,523,208 Nouveau-Brunswick | 285,594 | 321,233 | 321,263 | ‘331,120 | ‘351,889 Nouvelle- Ecosse | 387,800 | 440,572 | 450,396 | 459,574 | 492.338 | 94,021 | 108891 | 109,078 | 103.259 | 93,728
ns nn raser meteo
3,640,257 4,324,810 vA33,230 | 5,371,315 7,204,527
TasLeAu 11, — POPULATIONS OOMPAREES DES PROVINOES EN 1911.
Colombie-Britannique
Saskatchewan
Population de la Nouvelle-France 55,009 Population de la Nouvelle-Ecosse en 1762, 8,104 63,632
Population de l'ile Saint-Jean en 1767, 519
en 1831, 236,702 en 1831, 553,134 1,038,353
.en 1831,
en 1827, 126,630 5
en 1834, 119,497
PRINCIPALES MUNICIPALITÉS De LA PROVINC
E DE QUÉARC,
| | Locarrrés, Courtes.
LouaLirés, Comrix,
Locaurés, Comrés. Locautrés, Cowréx | Locauirés, Comrés.
ms ———
| : | Hon-Secours, L'Jutet Courcelles, Beœuce Bord-à. Plouffe, Laval, Cournoyer, Verchères, Boucherville, Chambly, Courval, Yamaska,
La Bouteillerie, Æamou. | Actonvale, Bagot,
Adstock, Beauce,
Bouchette, Ottawa, | Courville, Québe
Aldfield, Pontiae. rget, Chicoutimi, Cowausville, Missioquoi, Lac-Beauport, Québec, | Agnès, Beauce Bourg. Louis, neuf, + | Lachenaie, L'Assomption, | Armherst, Otiarwa, Bouthiller, Oftaiva, D L'Achigan, “
Almaville Champlain, man, L | Amqui, Made Brandon, Berthier, Dalibaire, Rimouas,
Aucienne-Lorette, Québec, | Bristol, Pontiac, Danville, À
Andréville, Æa Brome, Brome, Daveluyville, Arthabaska,
Aunaville, Wi, Brompton ville, Richmond, é, Tém
Anse-aux - Gascons, Bona. Bryson, Pontiac, nholm, Otiarva,
venture Buckingham, haillons, Lotbinière, Ause-au-Griffon, Gaspé,
: . ZLabelte, Buckland-Est, Bellechasse, rthabaska,
L'Ange-Gardien, Rouville, L'Annonciation, Deux.
gnes,
l, Jacques-Cartier, L'Annonciation, Labelle, Beauce, Calumet, Pont Douglas, , Lauoraie, Berthier, Auckland, È Cameron, Labelle, Drummondvi le, Drum. , L'Anse-au-Griffon, Gaspé, Auluaies, L'Istet, Campbelis. Bay, Pontiac, mond, Havre-aux. Maisons, Îles. | L'Anse . St Jean, Chicou. Aumond, Ottawa, Canrobert, Rouville, Dudswel}, Woife, de-la. Madeleine, timi,
Ayers.Cliff, Stanstead. Cap de.la. Madeleine Duhamel, Ÿ Hébertville, Lac.St-Jean,
Aylene, Pontiac, plain, Dumontier, Maski
Aylmer, Ottawa,
Hemmingford, Hunting.
Heuryville, Jbervi!
La de ge a
Cartier, Cap-Rouge, ur C La Présentation, St.Æya.
| Cap-Santé, : Dusablé, Berthier, inthe, Bagotville, Chicoutimi, Cap + St . Ignace, Montma. La Providence, St-Hyacin. ie- du. Febvre (8t.'An. E the, toine de la), Ya: Carillon, Argenteuil, La Rochelle, Nicolet, Baie-Saint.Pau], Charlev. | Carleton, Bonaventure, Eardly, Labelle | Baie-Shswinigan, St. Mau-
L'Ascension, er L'Assomption, ‘Assomp tion,
, s nges, ts, Charlevoix, | Barf Chambly, Chambly, ils, uf, È | Barnston, «+ Chambly - Canton, Cham , I | Bassin, Gaspé, by, | Batiscan, Champlain,
Iberville, Tberville, Ile-d'Anticosti, Saguenay, Laurentides, L'Assomption, * Ile-au-Calumet, Pontiac, Laurierville, Mégantie, tion, | ins!, Saguenay, Île - aux - Coudres, Charle- Lauzon, Lévis, Beauharnois, Beauharnois, Charlesbourg, Quebec, Etang-du-Nord, J/es-de.la. Beaulac, Wolf, Charny, Levis, Madateine, Beaulieu, Montmorency, Châteauguay, Châteauguay Château-Richer, Montmo-
: Cherbou:g, Rimouski, Fort-Coulonge, Pontiac
(1 issisquoi Chertsey, Montcalm, Fortierville, Lotbinière,
Beebe-Plaiu, Stanstead, | Chestes ‘Arthabaska, Fossembault, Portneuf. Leclercville, Lotbinière, Bel-Air, Deuz- Montagnes, Chichester, Pontiac, Foucault, Missisquoi, M 7
Belæil, Ve Chicoutimi, Chicoutimi, Fox, Gaspé,
Bellevue, Jacques-Cartier, dns \ A Bergeronn Saguenay, arenceville, Missisquoi, Bernierville” Mégantic, Clarendon, Pontiac
Lee égantic, Jeune-Lorette, Quebec, L'Enfant-Jésus, Beauce, Joliette, Joliette, Lennoxville, Sherbrooke,
Jonquière. Chicoutimi, | Le » Rimouski, , Fraserville, Témiscouata, L'Épiphanie, L'Assomp-
Bersimis, Saguenay, Clifton, Compton, Frelighsburg, Missisquoi, :< L Berthier, Berthier, Cleveland, Richmond, | peut Napierville, Berthier, Montmagny, Clyde, Labelle, G | Kamouraska, Kamouraska, | Les ie, Pontiac, Bic, Rimouski, Coaticook, Stanstad, Garthby TT Fe Les ns Bienville, Levis, Como, Vaudreuil, hby, Richmond, Kiami * Bigelow, Ottawa, Compton, Sherbrooke & i
Black-Lake, Mépantic, | Contrecæur, Perehéres, | Gentilly, Micou, Blainville, Terrebunne, Cookshire, Compton, Godmanchester, Hunting. | Blandford, Arthabaska, Coteau-du-Lac, Soulange, |
don,
Bleury, Zberville, | Coteau-Landing, Gore, Arge
Boisseauville, Québec, , Coteau-Station, # Granby, She
Bolton, Brome, | Cœur- très - pur - de-Marie, | Grace eld,
Bonne - Espérance, Sague-| Labelle, Grande-Baie, Chicoutims. nay, | Coucelle, Berthier, Grande-Rivière, Gaspé,
= ne
1 Du montagnais escpumina,
‘graines, menus fruits”,
PRINCIPALES MUNICIPALITÉS DE LA PROVINCE DE QU'Énec.
Lorrainville, Pontiac, Louiseville, Maskinonge, Low, Ottawa,
MacNider, Rimouski, M Stanstead,
N..D..de-Lourdes, teyan.
tie
N.. D. -de- Lourdes, Pontiac,
N.-D..de. Lourdes, Woife,
N.-D..de-la. Victoire, Levis,
N..D. de Montauban, Port.
neuf,
N..D. de Portneuf, Port.
ND! de Stanbridge, Mis.
(squot,
9 à 8t-Hyacinthe, St. Hyacinthe,
N..D. Anges, Misris.
N.-D.-des-An Portneuf, N..D. des urentides,
CG, N.-D..des-Sept - Douleurs, Témi # N. - D. - du - Bon - Conseil, Drummond, , N.-D..du Lac, Témis.
Maskinongé, Maskinonge, couata, Labelle, ; N..D. du Lac-St-Jean, Lac.
St-Jean,
Masson, Massueville, Michelieu, . Jea
N..D,. . du - Mont. Carmel, Eco
Mastigoche, Maskinonge, Matane, Matane, Matapédiac, Bonaventure, | N..D.. u - Mont : Carmel, Mécatina, VA Kamouraska Méchins, Matane, Mégantic, Lac-Mégantie, Melbourne, Richmond, Matapédiac, Bonaventure, Métis, Rimouski, Mille-lsles, Argenteuil, | Mille- Vaches, guenay, Milton, & Mistassini, St-Jean, Moisie, , Monnoir, h Montcalm (ville), Quebec, Mont-Carmel, Champlain, Mont-Carmel, Kamouraska Montebello, Labelle, Mont-Joli, Rimouski, Mont-Laurier, Labe!le, Mont-Louis, Gaspe, | Montmagny, Montmagny, Montminy, . Montmorency, Quebec, Montréal, Hochelaga, | Montréal-Ouest, ‘* Montréal-Sud, Chambly, Montarville, «… Morin, Argenteuil, Panet, Me 0 Muilgrave, Labelle, Papi neauville, lle, Musselyville, Bonaventure, | Paspebiac, Bonaventure, on Montmagny, rcé,
, , Péribonka, Lac-St-Jean, Petit-Motis, Matane, Petite-Rivière, Charlevoix, et eg” Québec,
ilipsbu À À Plerevilles amas
À Plaisance, Labelle,
New-Carlisle, Bonaventure, Plessisville, Mégantie, New-Glasgow, Terrebonne, Pointe.à-Gatineau, Offawa, Newport, Compton, Pointo-au-Père, Rimouski, Newport, Gaspé, Poiute-au- Pic, Charlevoix, New-Richmond, Bonaven- Pointe-aux-Trembies, Æo-
chelaga, New-Rockland, Richmond, | Pointe-aux-Trembles, Port. Nicolet, Nicolet, | Pointe-aux-Esquimaux, Sa.
Nominin Labclie, guena il Belle. | Pointe élaire, Jacques.
Cartier.
cours, Lévis, N.-D. du Portage, Témis-
magny, N..D.-du-8.-C., Rimouski, | N.-D.-du-Sacré.Cœur, Lot.
binière, | Normandin, Lac-St-Jean, Northfield, Ottawa, Nouvel, Bonaventure,
P Pabos, Gaspé,
Napierville, Napierville,
N.-D.-Auxiliatrice,
N.-D..de-Bon-Secours, La- | Pointe-du- Lao, St-Maurice, ! Pointe-des-Monte, Sague.
na, Pointe - Fortune, il,
Lévis, Lévis, Nue Pure
Vau-
N.- D. - du. Perpétuel . 8e. |
couata, N.-D. . du - Rosaire, Mont. |
Luvaitits, Comras.
| l'outbriand, Megantie, l'ortage-du. Fort, fontiac, l'ort-au-Persii, C'harlerois, l'ort-Dauiel, Bonaventure, | nn ne L'Islet, Portland, € à Portueuf, =. 23 | l'ortneuf, Saguenay, Potton, Arome, l'récieux-Saug, À cor, Preston, Ottawa, Princeville, Arthabusta, l'rovidence, #t-Hyacinthe, St-Charles de Mandeville, Berthier,
Qu Quebec, ee Fonbiaé,
R Racine, Lac-St-Jean, Ramsa,
Kawdon, Mon
lepentigny, L'Assom 2 dd Chicou-
timi, Richelieu, Rouvilie, Richmond, Richmond, | Rigaud, Vaudreuit, ra Rimousk:,
ipou, Ottawa, | Risei he, Bonaventure, | Rivière. Beaudette, Soulan-
8, | RiVière-Boyer, Bellechasse, Rivière-à. Pierre, f, Rivière-des-Envies, Cham-
n, nière des. Prairies, Ho.
chelaga, Rivière-du.Sud, Montmagny, Rivière - Ouelle, Æamou-
Roberval, Lac-St.Jean, Robertsonville, Mégantie, eo Stanstead, ieux, Rimouski, Rougemont, Rouville, Roxtou, She 3 Roxton-Falls, Sheford,
| Sabrevois, Zberville, Sacré-Cœur, Beauce, St-Adolphe, Champlain, eg tar Rich
L2 St-Alban du Cap-des-Rosiers® Gaspé, St-Albert de Warwick, 4rthabaska
St-Alexandre, Kamouraska
St-Alexandre, Jberville,
Rt-Alexis, Chicoutimi,
St-Alexis, Montcalm,
St-Alexis des Monts, Maski
ronge, St-Alphonse, Joliette, St-Alphonse, Chicoutimi, St-Alphonse, Sheford, St-Ambroise, Chicoutims, St-Ambroise, Joliette, iSt-Ambroise, Qrébec, — dre + sgn t-Anaclet, Rimousks, St-André, Bagot, St-André, Kamouraska, St-André, Argenteuil,
Locazirés, Comras,
St-Andre, Lac.StnJean, St-Andre-A velin, Labelle, St-Anicet, Huntingdon, D-Ansime, Dorchester, t-Antoine, Maskinonge A St-Antoine, Verchères, 8t-Antoine- Abbé, CAdéeau-
gua, St-Antoine de la Baie.du-
Febvre, Famaska, St-Antoiue-de. Padoue, Ri-
mouski, |St-Antoine de Lavaltrie, Berthi
ter,
St-Antoine, Mégantic, St-Antoine de Tily, Lotbi.
nière, St-Antoine, Témiscouata, St-Appolinaire, Lothinière, St-Armand, Miesisquoi, St-Arsène, Témiscouata, St-Athanase de Bleury,
lle, St-Aubert, L'Islet, St-Augustin, Portneuf, St-Augustiu, Deux. Monta-
ges, St-Augustin de Woburn, Lac-M. 7
égantie, 8t-Barnabé, St. Maurice, | St-Barnabé, St-Hyacinthe, | 8t-Barthelemy, Berthier, St-Dasile, Portneu , St-Basile Grand, Cham.
Vs St-Benjamin, Dorchester, St-Benoît, Deux - Monta.
ges, St-Benoît-Labre, Beauce, St - Benoît - Joseph - Labre, Matane, St-Bernard, Dorchester, St-Bernard, St- Hyacinthe, St-Blaise, St-Jean, St-Bonaventure, Bonaven.
ture,
Lovartirés, Comréx
St-Côme, Joliette, St-Constant, Laprairie,
St-Damien, Berthier, St-David Deguire, Famas.
ka,
St.David, Lévis, St-Denis, Kamouraska, St-Denis, 8t./. inthe, 8e Domiriqu spé
t- nique, k 8t-Dominique de Jonquie.
re , Chicoutimi, St-Donat, Rimouski, St-Dunstan, Québec, St-Edmond, Matane, St-Edouard, Vapierville, St-Edouard, Lotbi-ière, St-Edouard, ”+ ter, St-Edouard, St-Eleuthère, 1. raska, St-Elie, St-Ma St-Eloi, Témiscou: ‘a, St-Elphège, Famaska, St-Elzéar, Beauce, St-Elzéar, Laval, St-Emile, Montcalm, St-Ephrem, St-Ephrem de Tring, Beauce | St-Epiphane, Témiscouata, St-Esprit, Montcalm, St-Etienne de Beaumont,
Bellechasse,
St-Bonaventure, Yamaska, .
St-Boniface, St. Maurice, St-Bruno, Chambly, St-Bruno, Lac-5i-Jean, St-Bruno de Guigues, Te.
| miscaming,
St-Bruno de Woodbridge, | Kamou a, St-Cajétan, Bellechasse, St-Calixte, Montcaim, St-Camille, Bellechasse, St-Camille, Wo/fe, St-Canut, Deuxz- Montagnes St-Casimir, Portneuf, St-Célestin, Nicolet,
| St-Césaire, Rouville, |St-Charles, Bellechasse,
! St-Charles, Chicoutimi, St-Charles, St-Hyacinthe, | St-Charles- Borromée, Be!/e.
chasse
, | St-Charles - Borromée, Jo-
elle,
St-Charles de Çaplan, Bo-
naventure,
St-Christophe, Arthabasta,
St-Chrysostôme, Chdteau-
guay,
St-Clément, Beawharnois, | St-Clément, Témiscouata, | St-Cléophas, Joliette, |St-Clet, Sowlanges,
a ZLac-St.
Jean, | St-Colomban, Deux. Mon-
tagnes, St-Côme de Kénébec, Beauce,
St-Evariste, Beauer, St-Fabien, Rimouski, St-Fabieu, Montmagny, St-Faustiu, Terrebonne, St-Félicieu, Lac.St-Jean, St-Félix-de- Valois, Joliette, St-Ferréol, Montmorency, A Charlevoix, t-Firmin, Saguenay, | St-Flavien, Lotbinière, |St-Fortunat, Woife, |St-François, Montmorency | St-François, Témiscouata, | St-François, Beauce, | St-François-de.la - Rivière du-Sud, Montmagny, St-François-de-Sales, Lava! St-François-de-Sales, Lac.
St Je
ean, St-François - du - Lac, Fa.
St-François, Mon/magny, St-François-Xavier, Cham.
plain, :
St-Frauçois-Xavier, Char.
voix, St-Frédéric, Beauc:, St-Fulgence, Chicoutimi, St-Gabriel-Archange, ele. |
St Gabriel de Valcartier, St-Gabriel, Québec,
St- Gabriel de Brandon, ter,
Locastrés, Com rés.
St-Gabriel, Rimousk LA Nt-Cédéon, Beauce, Nt-Gédéon, Lac.St- Jean,
« Terville
Mi
pe
Rires PU
Zopa e o r
ÿnes,
8t - Herménégilde, stead,
St-Hilaire, ÆRouville,
St-Hilaire, Chicousim;, St-Hilarion, Charlevoiz,
| St-Hubert, Chambly,
| St-Hubert, Témiscouata,
St-Hubert de Spauldiug, La 0]
the, St-Hypolite, Terrebonne, St-Iguace, Missisquoi, St-Iguace, Soulanges, St-Ignace-de-Loyola, Ber.
thier
= neques de Bulpice,
St-Jacques, Champla Bt Jacques le-Majous, Matane,
, St - Jacques . le - Majeur, Wolf ù St-Jacques-le-Mineur, La.
teauguay St-Jean - de Dieu, émis.
a{a, St-Jeau-de. Matha, Joliette, St-Jean-l'Evangéliste, st- Je
St-Jérôme, Lac-St-Jean, St-Jérusalem, Argenteuil,
St - Joachim de Courval, osæph, Chambly,
| t-Joseph St. Hyacinthe, M4 Jour dus La, Deux.
* L st St-Gérard - Magella, L'49.
L] la, Québec, la, Fa.| NN
8t-Germain Drummond, st Germain, Kamou 8t-Ger vais, Bellechasse, 8t-Gilbert, Portneuf, 8t-Gilles, Lotbénière,
colet, St - Grégoire . le: Grand de Mouuoir, Zbervilie, 8t-Guillaume, Ya 8t-Henri de Lauzon, Beauce 8 St-Henri de Mascouche,
L'Assomption, } St-Heuri de Taillon,
st F + ose egantie, raska, 8t-Joseph de Lanornie, Ber.
thier, 8t-Jovite, Terrebonne, St-Jude, 54.4 St-Julien, Wolfe, Dre M St. bert, Lévis, t- Lambert, Chambly, t-Laurent, Jacques . Car.
| St-Laurent, Montmorency, Loe- | St-Laurent'de Matapédiar,
ure, Hermas, Deux. Monta. St-Lazure, Bellechasse, | St-Lasare, Vaudreuil,
uce, St-Méthode, St-Michel, St-Michel, St-Michel, St-Michel, F St-Michel-Archange, Na.
Pierville,
St-Michel, Vaudreuil, St-Michel-des-Saints, Per.
1er, St-Modeste, Témiscouata,
LocaLrrés, Comrés,
St. Louis, Zae-St-Jeam, St-Louis-de. France, Cham.
Lac-St-Jean, Be , Lac-St-Jean, Rouville,
Locartrés, Comréx | Locaurres, Courts, Locaurrés, Conrés,
Bte-Cécile du Bie, Masons, Bte.Claire de Jolliet, Por.
St:Themas - d'Aquia, Lac.
St-Thomas : d'Aquin, #.
Hyacinthe,
Bt-Tite, in, St-Patrice, Montcalm, 8t-Tite-des-Caps, Montmo. 8t-Patrice À Sherrington, St-Ulrie, Matane,
ata, St. Urbain - Premier, CAd.
8t-Paul, Aowville, .
St - Paul d'Industrie, Jo.
dette, st. Paul.l'Ermite, L'4s.
St-Pierre, Montmorency, St-Pierre-aux + Liens, Jac.
| St: Pierre. Baptiste, Migan.
St-Pierre de Broughton, St: Prière les Becquets, Mi.
+ gathe - des . Monts,
tane, Marie . Madeleine, St.
Ste-Anne Bellevue, Jac. h ie Ste- Marie du Mounoir,
SEA de! le Pérade, Champlain, Ste-Anne de la Pocatière amouras.
Ste-Anne de la Pointe.au.
Ste-Anne de Portneuf, Sa.
fuenay Ste-Anne des Plaines, Ter.
rebonne,
St-Samwe|, Nicolet,
St-Samue], Beaures
Ne des Monts, | 'errebonne,
St-Sébastien, Zderville A
St - Sébastien d’Aylmer,
Ste-Mélanie, Joliette,
Ste- Monique, Nicolet,
Ste- Monique, Deuæ-Monta.
ges,
St-Sévère, 8t-Maurice, Ste-Anne du Sault, 4rtha.
Ivestre, Loibinière, | Sie-Catherine, Sta
Locasirés, Cowrés,
wc,
ts « Gervais - et *’Protais, Bellechasse,
mr — | de Valleydeld,
Benit-au-Récollet, Hoche.
Jacques-Cartier
Sagusna
pa en , Te
Viuues, ProviNCrs
Collings ollingwood, Coruwall, Ontario...
Dartmouth
Duudas, Onta:
Tastsau VI.— Commerce du Canada avec di
Royaume-Uni, Antilles anglaises Afrique anglaise Australie
Guyane anglaise Hong-Kon Indes a
Ontario... | 1,000] wick | 6,598 Montréal,
