I^■DEX
nument philologique précieux , etc. , etc.
Larcher (M.), p. 3, 4. — Sa table géog. néglige divers noms de lieux, p. 19. — Omissions de ce savant. Voy. Etrurie , Hclicon , Ithaque, Pythis, Taphiens. — P.
20. place une colline de six lieues dans une plaine d'une lieue. — P. 21. ne nomme pas la mer des Âcanthiens. Inconvénients de son silence. — Fait tourner , par une flotte, rionie, en grande partie continentale, p. 60.
[ Latins (les); équivoques lorsqu'ils traduisent les prép. — Exemples lires de ma géographie d'Hérodote. Ètti pour h in, dit non pas M. Hermann qui n'a ni pu ni voulu tout juger ; mais Vigier,G. d'H., t. II , p. 69. — //!-.
p. 309 , àvi, cum. — Th. p. 3io , ffùv, zari, doctriuc comique. — Ib. p. 3i I , antea plus clair que ante. — Ib. p. 3i7, xatà, /«. — /i. p. 3i8, xxTÛvai dejicere. — Ib. p. 332 , 333 , È; versus. — Ib.
p. 333, Èf in, ES per, èç circiter.
— Ib, 339 , £,- in équivoque. — Ib. p. 343, TTîjîi circuni. — Ib. p.
3 19, cincum, circa. — Ib. t. I, p. 1 1 1 , TToô; rA , ab oriente , ad oricntem. — KaTO;r£pOî rendu inexacteoicut par super, supra. Lcxicon Herodotcunt de M. Sclnv. — Les Latins ne com-
TABLE DES
prenant rien à cette locution ti O/vpffia , se contentoient d'à peu-près, comme par exemple, lorsqu'ils parloient des Hidrons des Grecs, pi. 3o et pi. 8i , p.
1 09 , lig. I sq, — Les Latins respectant, moins que les Grecs, la nature des cas. Addit. pi. 5. — Voy. dans ce 3*= index , les mois, Burton , prépositions , despicit , indiens, Hierons : et dans Vindex de mon Phèdre , dejicere.
Latymne ( mont ). p. 78.
Leçons faciles (les), remplacent trop souvent les leçons difliciles. p. 3g , note 3. Voy. Texte.
Leucadedevroit s'appeler presqu'île. Voy. p. 53 celte idée, et surtout, p. 53.
Lochos (bal. Laced.). pi. 62.
Ajzjtoç. Voy. Apollon.
Libye occidenlale. pi. 5, p. 5, 1. i; etp. 6, 1. 8.
Macedo-Egypliens. Epoque de leur prospérilé. p. 77.
Macédoine liaute et basse, pi.
Maison grecque, pi. 86 et 99.
Malène (combat de) en Mysic. pi. i5.
Malte-Brun (M.), pi. 4, i" index , note I.
Manlinée (l'abat, de), ina-
MATIÈRES. l63
perçue , ou du moins délaissée , parce que le texte grec en éioit hérissé de difficultés, pi. 76, p.
Marathon (bat. et top. de), pi.
Mardonius , mal jugé. pi. ati, p. 3o.
Maronée, Dicée , Abdéride, à tort jugées villes. Voy. ;r6X(ç.
Matthice(M.) ne ciie pas un seul exemple géographique de ÛTrép avec le gén. , quoique trèsdifficile à expliquer. Voy. pref. et prépositions ; et addit. pi. 58.
Mécybarne. p. 12.
Ms'xpi avec sens tantôt inclusif, et tantôt exclusif : double notion qui , peu connue ou négligée , a occasionné bien des erreurs historiques et géographiques, pi. 2, p. 106.
Mégaride (la), pi. 80. — Le Mégarien Orsippe. pi. 64.
Menestes. Voy. Pénestes.
Mer Acanthienne , p. 2 i — Ib.
inconvénient grave qui résulte du silence de L. et autres , sur l'existence de cette mer. Voy, Acanthe.
Mer Arabique ou Erythrée, pi. 3. — Mer Caspienne communiquant avec une mer Scylhique.
pi. 90, p. 77. — Mer de Cyprc.
pi. 4> P- 4- — Mer Egée (îles de la), pi. 10; et pi. i3, détails suj>-
pléuieutaires à celte pi. lo. — Mer Hellénique, pi. 9 , p. 10. — Mer Ionienne ; où elle devroit (iV.) commencer à une époque, pi. 72 , p. 53. — Mer de Libj'e.
pi. 3i. — Mer Scylhique ou le Pont-Euxin. p. 77. — Mer de Sicile, pi. 3i et 72. — Mer de Thrace , sur le Pont-Euxiu. pi.
18, p. i'î. — Mer de Thrace, chez Homère, pi. Sg , p. 34. — Mer dcThyrrliénie, et non golfe. pi. 72 , p. 02. — Mer improprement appelée golfe, pi. 53, p. 4^- Voy. zô).7r!);, et golfe.
Mélitie. pi. Sg , p. 34- Voy.
Achaïc.
Messénie, et Messène, à rayer des cartes, à une époque, pi. 85, p. 76.
MîTî'vTï-; rà xofz. Prép. psTa expliquée par des monuments, pi.
29 , p. 38. — La prép. pîTx non comprise avant nous, mais expliquée par la pi. 2g.
Métopes à jour. pi. 98.
MiTOVO^iÇo). p. iS.
Met&jtiov îi;. pi. 77 , p. 70.
Milel (bataille près), pi. i5.
Miiliridale. Ses états : 1° héréditaires; 1° conquis; 3° cédés pi. io5,p. gg.
Mœsicns. Voy. fl/ysieiis.
Monde d'Hérodote, pi. I.
Monts Edoniens, en Thrace pi. 39, p. 34.
