‹ G�eographie de l'Afrique chr�etienne (volume 2)Chapitre 40 sur 219 · XXVIII. — CASTELLVM TATROPORTVS · texte numérisé non relu

XXVIII. — CASTELLVM TATROPORTVS

La notice indique que le Castellum Tatroportus appartient à la Maurétanie césarienne. Mais ce nom paraît inconnu des anciens, à moins qu'on ne veuille le voir dans Tune des localités dont il est fait mention dans l'Itinéraire d'Antonîn. Celui-ci place, en effet, dans la Maurétanie, Portus Caecilii, Portus Sigensis, Portus Divinus et Portas Magnus.

Il est fort probable que Tatroportus n*est qu'une mau-

1 De vîr. ill. 96.

» Tom. VIII. p. 671.

vaise leçon pour Magno portus, d'autant plus que les lettres altérées peuvent être facilement lues de plusieurs manières dans les manuscrits. Or, il n'existe de la notice qu'un seul manuscrit, celui de Laon. Il est plus difficile d'expliquer l'interversion des termes Tatro portus pour Portus Magnus. On disait cependant aquae novae et novae aquae indiflféremjnent.

Les ruines de Portus Magnus se voient, chez les Bottioua, au Viel Arzew, à l'est de Saint-Leu. Elles sont étendues et quoique informes elles ont fourni des monuments intéressants. Elle était reliée à Quiza par une voie dont on a retrouvé les bornes milliaires ^ :

IMP. CAES. M.

IVLIO. PHILIPPO.

INVICTO. PIO. FE

LICI AVG. PONTl

Page 1