‹ Géographie de la Gaule au VIe siècleChapitre 311 sur 597 · Géographie de Grégoire de Tours et de Frédegaire, p · texte numérisé non relu

Géographie de Grégoire de Tours et de Frédegaire, p

(Loiret, arrondissement d'Orléans, canton de Meung),à 6 kilomètres au sud du même lieu; enfin, on proposait aussi Saint- Péravy la Colombe * (Loiret, arrondissement d'Orléans, canton de Patay). Il est étrange que Topinion favorable à Coulmiers soit la plus généralement adoptée, même dans l'Orléanais, surtout si l'on remarque que le nom de ce village est la transcription française du latin Columbaria. Nous ne pensons pas que les philologues puissent rectifier non plus le sentiment des savants qui considèrent Coulimelle comme un diminutif français de Columna.

Mais, si le nom du village de Saint-Sigismond rappelle le lieu précis du massacre ordonné par Clodomir, on ne peut cependant assurer qu'il représente le viens Cohomiade l'Histoire des Francs, le puits pouvant être un puits creusé au milieu des champs, à quelque distance du vicm. Dans ce dernier cas, le village actuel aurait commencé par quelques maisons groupées autour de Tédifice religieux qu'on éleva, probablement dès le vi^ siècle, près du puits sanctifié par le dépôt passager du corps-saint*. Los raisons que nous avons alléguées contre l'assimilation du vicm Columna^ soit avec Coulimelle, soit avec Coulmiers, nous laissent seulement en présence de Saint-Péravy la Colombe, dont le finage est contigu à celui de Saint-Sigismond et dont le nom est dû à l'église Saint-Pierre du viens Columna {Sanctus Petrus advicum Columnae). Cette explication, qui permet d'attribuer à Columtm l'emplacement de Saint-Péravy la Colombe, a déjà été donnée dès 1615 par la Saussaye, qui constate à ce propos l'existence d'un terme de cliarpenterie, colombe, pour colonne^ [columna) ; elle a été reproduite eu 1 753 par l'abbé Belley* et l'on doit s'étonner qu'elle ne soit pas encore admise de tous les érudits.

Page 1