COMMISSION DES PÉTITIONS
(COMISION DE MEMORIALES).
Sëpîor ,
La Commission chargée de donner son avis relativement à la proposition présentée parThonorable senor Tejeda, portant que :
« Seront imprimés, au compte derÉtat et en récompense *des talents du docteur don Mateo Paz Soldan , la Géographie du Pérou et le Calcul infinitésimal qu'il a laissés manuscrits; les exemplaires de ces ouvrages seront distribués dans les collèges de la République, et, sur le rapport du Directeur [général des Etudes, ils seront adoptés pour renseignement public ; »
A pris toutes les informations nécessaires , et en conséquence vient exposer son ivis motivé.
Le vœu de Flionorable senor Tejeda tend i obtenir que la Convention récompense les talents de ceux qui se livrent à Tétude ingrate et pénible des sciences , surtout dans les branches les plus nécessaires, quoique malheureusement peu connues.
Jusqu'à ce jour, il n'existe aucun traité le Géographie du Pérou , et les quelques ouvrages que Ton a publiés sur cette maière ne sont ou que de légères esquisses^ ou es manuels imparfaits qui ne sauraient onner aucune idée du pays, et même ne réduisent que du mal, en enseignant des Tcurs dont il est difficile plus tard de se èpouiller.
T^ réputation dont jouissait le docteur Paz L>ldan était déjà une garantie suffisante pour onner lieu de supposer avec raison que les
ouvrages qu'il a laissés manuscrits sont dignes d'être publiés aujourd'hui sous la protection d'une assemblée éclairée comme la Convention nationale.
Cependant, avant de faire son rapport, la Commission a voulu s'assurer de la méthode et du système adoptés par le docteur Paz Soldan dans son ouvrage sur la Géographie du Pérou.
Les œuvres manuscrites laissées par le docteur Paz Soldan consistent, ainsi qu'il résulte de l'enquête faite par la Commission, en un Traité du Calcul différentiel et intégial et un Cours complet de Géographie astronomique, physique et politique.
La partie relative au Pérou forme un traité complet. Ce traité commence par donner un abrégé de l'histoire du Pérou. Ensuite il expose la configuration politique du pays, le cours des principaux fleuves ; puis il donne un catalogue des positions géographiques d'un grand nombre de villes et de bourgs, et des pics les plus élevés de notre Cordillère avec leur élévation au-dessus du niveau de la mer. Tous ces documents sont appuyés sur le témoignage de voyageurs d'une réputation scientifique universelle ; un grand nombre même de ces positions géographiques sont restées inédi* tes jusqu'aujourd'hui. Sans ces données, il est impossible de fixer avec une exactitude scientifique la ligne et la direction des chemins publics qu'il conviendi*ait d'adopter pour le Pérou. Enfin ce traité décrit chaque département dont il donne la division po-
RAPPORT DE LA COMMISSION DU CONGRÈS
litique et ecclésiastique ; il rapporte les choses remarquables que chacun d'eux renferme dans les trois règnes, animal , minéral et végétal.
Le Traité de Géographie du Pérou sera le plus complet que nous possédions; et Ton peut affirmer, sans crainte de se tromper, que la Géographie du Pérou, du docteur Paz Soldan, pourra servir de base à un traité de statistique dont la nécessité se fait journellement sentir.
U résulte des considérations qui précèdent qu'il est à désirer que la G)nvention protège la publication des œuvres du docteur Paz Soldan, surtout si l'on considère que les autres écrivains péruviens se sentiront encouragés, en voyant que les travaux scientifiques sont honorés et récompensés.
Quoique , dans ce rapport , la Commission se soit bornée à n*esquis8er dans la Géographie du docteur Paz Soldan que la partie relative au Pérou, elle ne laisse pas néanmoins de constater également ici le mérite de la partie astronomique, dans laquelle Fauteur avait déjà une réputation acquise. Nous ne devons pas non plus passer sous silence la Géographie physique, à cause des choses nouvelles qu'elle contient, spécialement en ce qui concerne rAmérique méridionale.
L'ouvrage sur le Calcul différentiel et intégral forme un gros volume entièrement revu et corrigé, et prêt à être livré à Timpression. Le docteur don Mariano Felipe Paz Soldan, exécuteur testamentaire de feu son frère don Mateo, nous a montré tous ces ouvrages, et en même temps il nous a fait connaître qu'il est«dans l'intention de faire plusieurs additions au traité de Géographie et de publier également un Atlas du Pérou et les plans des principales villes.
En conséquence, la Commission pense qu'il n'y a pas à hésiter sûr Tadmission de la proposition de Thonorable senor Tejeda , du moins quant au fond et à l'objet principal que s'est proposé son illustre auteur.
Mais, en considérant les termes dans lesquds cette proposition est conçue, sa mise a exécution pourrait entraîner des difficultés, et Ton n atteindhiii peut-être pas le but que l'on se propose. Pour imprimer aux frais de l'État les œuvres du docteur Paz Soldan, il serait indispensable que des persomies fussent chargées par le, gouvernement de leur correction et de leur impression. Les inccmvénients qui résulteraient de cette manière de procéder sont si palpables que nous nous abstenons de les signaler ; cm évitera de tomber dans ces inconvénients m adoptant le projet de décret suivant :
LA CONVENTION NATIONALE, ETC
Attendu que c'est un devoir pour la nation de protéger les talents des Péruviens qui se distinguent par des services rendus dans les sciences, et par des ouvrages utiles à l'enseignement public ;
Décrète :
er
Pour récompenser les talents distingués de feu le docteur don Mateo Paz Soldan , l'Etat souscrit à deux mille exemplaires de chacun des ouvrages qu'il a laissés Inédits et qui vont être publiés.
ARTICLE a.
Le gouvernement distribuera les deux mille exemplaires dans les bureaux de l'État, les collèges nationaux et les municipalités.
Aussitôt que lesdits ouvrages seront imprimés, ils seront examinés par le Conseil général des études pour être adoptés comme livres classiques.
LidM, le 8 f uillet 1857.
Salle de la Commission,
Signé :
JUSTO DEL MaR, *JoSÉ LuiS
QuiffONES, — Venancio Galdos, — Ubaldo Arana, — Zenon Cuba, Membres de la Commission,
