NOMS ANTÉRIEURS AUX ROMAINS CHEZ LES VOLCAE

bablement gauloise, est To/o^a (Toulouse)*, dont l'origine remonte au moins, en tout cas, aux premiers temps de Toccupation. Justin l'appelle « l'antique patrie » des Volcae. Tout le monde connaît le récit plus ou moins légendaire de cet historien sur la peste qui aurait désolé ses habitants et sur Toracle qui leur aurait ordonné de jeter leurs trésors dans ce lacus To/ose/ms, desséché depuis lors, qu'on cherche encore aujourd'hui et dans lequel on voudrait glaner quelques lingots, dans Tespoir que le consul Caepio n'aura pas tout emporté^. Uauriim Tolo^ satiiim était devenu proverbiaP comme les richesses d'Attale. Prise l'an 1 05 par les Romains, ce que nous venons d'en rapporter prouve qu'elle avait une existence déjà ancienne : on y a trouvé des monuments portant des noms gaulois trèscaractéristiques, comme /rff;mflrw^ fils àQÛannorix^y Dunohox^; mais on en trouve aussi qui paraissent ibères^.

Parmi les villes et les bourgades des Tectosages dont les noms semblent accuser une origine gauloise ou phénicienne, nous citerons Carcaso ou Carcasum ^ , qui devint plus tard chef-lieu de cité romaine. Les autres étaient sans doute de simples villages, coname les trois localités : Crodunum^ Vulchalo^ et Cobiamacho ou Cobiamagus^ dont parle Cicéron,

1. Le nom des Tolistoboii, peuple de Galatie, parait un composé de Tolosates et de Boii, et s'y trouve géographiquemenl rapproché, comme en Gaule, de celui des Tectosages. Voy. Strabon, IV, i, 13. — c L'identité de Tolisto avec Tolosates me paraît une hypothèse bien hardie >, nous écrit M. d'Arbois de Jubainville (Lettre inédite du 4 mîli 1877).

2. Justin, XXXH, 3. — Cf. Posidonius dans Strabon et la version de Strabon luimême, IV, 1, 13 et U.