CHAPITRE II
121 av. notre ère 28-258
La nouvelle méthode scientifique imposée à l'historien et au géographe : plus
d'opinions personnelles ni de jugements à priori 28-29
Races et peuples qui occupaient la Gaule à l'arrivée des Romains 30
§ 1". — Les ItoèrM 30-48
L'ancien pays des Ibères s'étendait, au nord des Pyrénées, jusqu'au Rhône et jusqu'à la Garonne 31
Le pays compris entre le Rhône, les Gévennes et les Pyrénées fut partagé, au second âge historique, entre les Ibères et les Ligures. — Les Ibères sont les plus anciens * • . 32
Les Ibères, au sud de la Garonne, appartenaient à une autre race et parlaient une autre langue que les peuples situés au nord de ce fleuve 32-33
Noms géographiques ibériens au nord des Pyrénées 34
La langue euskarienne ou la langue basque moderne dérivent-elles de l'ancienne langue ibérieune? 34-40
Limite actuelle de la langue basque, au nord des Pyrénées 35
Les noms géographiques sont le seul indice sérieux de l'ancienne extension des Ibères en Gaule 36
L'école sceptique des linguistes qui se sont occupés des origines du basque : MM. Bladé et Vinson 36-37
Méthode nouvelle d'investigation raisonnée en prenant pour base l'étude des noms géographiques, système de Guillaume de Uumboldt, renouvelé et fortifié par l'application des lois de la phonétique moderne. M.Luchaire. . 37-iO
IRI,JLI, termes géographiques caractéristiques de l'ancien ibérien et du basque moderne 38-»39
Les Ibères ont-ils dépassé le Rh4ne à Test, et en découvre-t-on les vestiges ' en Italie? 41-42
Dans la rivière de Gènes, on ne trouve que des noms liguriens et gaulois, et pas un seul nom ibérien. Les Ligures n'ont aucun lien avec les Ibères, ... 43
11 n'existe aucun vestige des Ibères au nord de la Garonne et à Touest des Cévennes 43-44
Il est douteux que les Ibères aient occupé les îles de Corse, de Sardaigne et de Sicile 44-45
Le nom Ibérie, dans les textes classiques grecs, désigne deux choses très-dilTérentes : la race des Ibères et le pays appelé par les Latins et les modernes YEspagne on Ibéf^ie 46
Les Ibères de Bretagne doivent représenter, non les restes d'une ancienne occupation de la race ibérienne, mais une colonie venue d'Espagne à une époque relativement moderne 47
§ 2. ~ JLes Uffureii 49-114
Les LigureSy Ligtises, At^ueç, n'ont rien de commun avec les Ibères 49
La toponymie ne nous apprend rien sur la langue des Ligures, sinon qu'ils
n'étaient pas Ibères 50
Leur résidence définitive est la rivière de Gênes 50
Ils étaient de race aryenne et leur langue ne peut être distinguée du gaulois,
quoique le peuple ligure ne soit pas un rameau des Celtes 50-51
Traditions confuses sur le séjour des Ligures en Bretagne (Angleterre) et sur
le golfe Aquitanique (golfe de Gascogne). Peut-on tirer un éclaircissement
quelconque du texte de Festus Aviénus? 52-55
Longue résidence des Ligures dans la Provence 56
Séjour temporaire de ces peuples dans le bas Languedoc 56
Les Ligures n'ont franchi le Rhône à l'ouest et occupé le bas Languedoc,
simultanément avec les Ibères, que vers le vi* siècle avant notre ère. ... 57
Les Ligures dominent dans le bas Languedoc au temps de Scylax 58
Ils occupent seuls la Provence au temps d'Eschyle (v* siècle) et y dominent
encore à l'époque d'Apollodore (ii« siècle av. J.-C.) 59
A l'époque où les légendes de l'Hercule phénicien (Melkarth) ont pris naissance, il n'y avait que des Ligures et des Grecs en Provence 58-61
Les Celtes étaient voisins de ce pays à l'époque de la fondation de Marseille;
les Lt^ur^s seuls en étaient les maîtres 61
Mélange des Ligures, anciens occupants de la Provence, et des Celtes, nouveaux
venus en ce pays, avant l'arrivée des Romains, sous le nom de Celto-Ligures. 62 Difficulté de distinguer les peuplades liguriennes des peuplades celtiques dans
cette région 62
Ligures Comati dans les Alpes maritimes 62-63
Peuplades d'origine ligurienne : les Dédales et les Oxybii 63
Decietum, ville des Ligures Dédales 64
Aegitna, nom grec d'une ancienne ville des Ligures Oxybii, et Portus Oxy-
biorum 65
Les Salves, Sallyi ou Salluvu sont-ils des Ligures? 65-74
l^es Salluvii formaient une vaste confédération embrassant presque toute la
Provence maritime 65-74
• Les textes les plus autorisés font des Salluvii des Ligures, devenus plus tard
CeltO'Ligures f>6-69
Domaiae propre des SaUuvii 70
Extension probable de la confédération à laquelle ils préaidaient 70-91
Les Avaiicif vers l'étang de Berre. 70
Le mot CommotU, dans Ptolémée, désigne-t-il une peuplade distincte, ou la
réunion de plusieurs peuplades? 7f
1^8 Ligura- Segohrigii {iulmioenium de Marseille) 71
Énumération de Pline qui doit désigner les peuples de la confédération dei
Sallumi 72-74
La /2e(^io Aftatt/torum de Pline 73-82
L'inscription fausse d'Ataulf, provenant soi-disant de Saint-Gilles 74
L'inscription fausse des AnaUlii, provenant soi-disant de la bourgade des Saintes-Mariés. — Origine de la légende des saintes Maries, d'après le Livre noir de Pbilipon. La prétendue tradition du débarquement des saintes femmes en Camargue commence à se répandre au ix* siècle, et ne prend la forme qu'on lui connaît qu'au xv*, grftce à un certain Raban d'Oxford (XV* siècle), que l'on a confondu avec le célèbre Raban Maur (ix* siècle),
lequel n'a jamais parlé des saintes femmes 74-79
Prétendue médaille des Anatilii de la collection Ijigoy 79-SO
Pline est le seul qui parle des Anaiilii 80
La transcription faite par Pline, en latin, des noms grecs des environs de Marseille, donne à penser que la Reçu) Anatiliorum est la traduction des mots àvaxoXixT) ;(<upa, et que sa prétendue ville d*AnatiUa est simplement la transcription du mot grec 'Avato).^ ou 'AvatoX^a, c le levant >, désignant la région
située à l'est de Marseille 80-81
l^s Demviatee (entre Arles et Marseille, vers l'étang de Dezeaumes) devaient
être compris dans la confédération des ScUluvii 82-83
Le nom Tricêres, dans Pline, désigne la r^ion dite peut-être par les Marseillais c des Trois Vierges», caractérisée par trois promontoires 85
Regio CamatuUicarum (vers Toulon) 85
Les Ligauniy de^Pline, désignant peut-être des Ligurei Ingctuni de Provence. 86
Les Avatici, — les Commoni (?) comprenant les Ligures Segobrigii^ la re^to
Anatiliorum (àvatoXixTi x<«p«?), la regio CatnatuUicorum, les Tricores (région
des trois caps), les Ligauni (Ligures Ingauni?) et les Desuviates, enfin les
Deciates et les Oxybii, — devaient dépendre de la confédération des ScU-
luvu 86
Tricolliy distincts des soi-disant Tricores et des Tricoriiy occupaient les trois
collines de la Trevaresse, désignation de pays plutôt qu'etbnique de peuple. 86-87 Albicif habitants des montagnes, près de Marseille, désignation de pays plutôt
qu'ethnique de peuple 87
Les Sue/^n (dans les montagnes de l'Esterel) 87-88
Les Verrucini (à Verignon, entre Draguignan et Riez) 88
I^s Caenicenses, sur les bords du Caenus (Touloubre)^ 88
Les Samna^ens^s (entre Orgon et Lambesc) 88-89
Prétendus Lebeci de Provence 90
IjCs Bormanni ou Bomiani 91
Les Suetriy distincts des Suelteri ^ 91
Une partie de ces peuples a dû dépendre de la confédération des SaUuvii. . 86-91 Les peuples de Cottius auraient été Ligures, ainsi que les Taurini, selon Strabon . 92
Peuples ou f CITÉS» de CoTTiiis, d'après l'inscription de l'arc de Suse. . . . 93-101
1« liCs Segovii 93
2" Les Segm w {Segusio, Suse). Le préfixe s^i; est-il caractéristique des Ligures? 94
3° Les BeUici 95
i° Les Caiuriges (vers Ghorges) 95
5° Les Medulli (en Maurienne), pays de goitreux. Indications erronées de
Strabon 96-99
6° Les Tebaviiy 1^ les Adanates (Edenates, Adunicatesî), S^" les Savincates,
Q^hsEgdinii ou EcWni (?) 99
10® Les Veamini, 11® les Venisaniy 12® les lemerii, 13® les Vembianiy 14® les
Quadiaies {Quariates?) 100
Les peuples du trophée des Alpes ou d'AuGUSTE étaient-ils Ligures?. . 101-102
Les Ligures dltalie et des régions alpestres 102-103
Vestiges des Ligures attestés par les noms géographiques anciens et modernes en Provence et dans les lies 104-105
Les mots c ville de Ligurie», chez les géographes anciens, ne signifient pas
cyiile ligure» 105
Les Ligures dans le bas I^nguedoc entre 550 et 450 av. J. G 106
Les Celtes envahissent, à leur tour, ce pays avant 220 107
Qu'étaient les Eliscyces, les Sordones, les Bebryces et les Ceretesf. . . . 106-108 La domination des Ligures dans le bas Languedoc a été comprise entre les
années 550 à 240 av. J. C. . 108
l^s Lt^ures d'Espagne 108
Mœurs et caractère propre des Ligures 109-111
Le trophée d'Entremont ne rappellerait-il pas la victoire des Celtes sur les Ligures de Provçnce? 111-114
§3. — I«es Jkmlhr^mmj •mbrieiui •« Ontere* 114-125
Les Ambrons sont proches parents des Lt0^re5 114-115
Les Vmbi^i et le monument qui nous reste de leur langue 115
Les Isombres 115
Les Am^ron^s distincts des Vmbri 115
Les Umbranici de Pline et V Umbranicia de la Table de Pcutinger en Gaule.
La situation géographique de ce peuple et de cette région 116-117
Les UmbranoUes de Pline en Italie (città d'Umbria, dans le Placentin). . . 117-119 Les constructions de Murviel et de Nages dans le bas Languedoc, chez les Umbranici de Gaule, différentes de celles des Gaulois à Mursceint et au mont Beuvray, et semblables à celles de città d'Umbria chez les Umbranates d'Italie 117-125
§ 4. — lien MiéBleleiM 125-140
Progrès en France de l'archéologie sémitique 125-126
Pourquoi Ton possède un si petit nombre de monuments écrits des Phéniciens 126-128
Caractère de la civilisation sémitique et aptitudes variées du Phénicien : génie du commerce et parfois génie de la guerre 128-130
Les noms géographiques des côtes de Provence et du Languedoc gardent le souvenir des établissements phéniciens sur nos côtes 131-139
L'Hercule phénicien (Melkarth) a précédé l'Hercule grec en Gaule : Heraclea du Rhône, Heraclea Caccabaria, la via Herculea, le Portus Herculis (Villefranche), le combat d'Hercule contre les Ligures dans les Campi lapidei (la Grau), le Portus Herculis Monoeci (port de Melkarth seul, Monaco) • — Asiarte a précédé de même l'Aphrodite grecque eu la Vénus romaine : au Portus Veneris, à VAphrodisium promontorium, — Ruscino (Rusukmo),
le nom des Sordones ou Sardones, Mare Sardonium, le Setius mons (Cette), MagaUma (Maguelone), l'ile Phœnicej Incarus (Carry), Carsici (Cassis), le Sambracitanus Hnus (golfe de Saint-Tropez), les Ora Lyàica, l'Ile de Metina (aux bouches du Rhdne), enfin Tinscription carthaginoise de Marseille, sont autant de souvenirs des Phéniciens sur les côtes méridionales de la Gaule. 1 31 -1 40
§ 5. — lettrée* 1 40 186
Fondation de JtfarsoMe 140-143
Lutte de Marseille et de Carthage 143-145
Guerres de Marseille contre les Libres et les GauJoi^ 145
La belle époque de Marseille 145-146
Alliance de Marseille avec les Romains ; avantages mutuels 147-150
Constitution de la république marseillaise 150-152
Topographie de Marseille à l'époque grecque 152-161
Monnaies de Marseille 161-162
Marseille métropole florissante 162-163
Colonies de Marseille (établissements grecs substitués presque partout à ceux
des Phéniciens) 163-186
Tauroentum (Tarento) 163
Heraclea Caccabaria (baie de Cavalaire) 163
H^ac/ea du Rhône (Saint-Gilles) 163
Portus Herculis (Villefranche, entre Nice et Monaco) 163
Portus HercuUs Monoeci (Monaco) 164
EmpoîHum ye\ Emptcrta^ (Ampurias, en Espagne) 164
l{^o<to (Rosas), en Espagne 164-165
Maenaca (Almuneçar), en Espagne. . . • ■ 165
fl^meroscop^ium et Diam'ufii, en Espagne 165
Pyrene (Banyuls?) 165
Portus Veneris ye\ Aphrodisias {?OTi'\endres) 165
Caucholiberis (Collioure) 165
Agatha{\gde) 166-167
Rhodanusia, sur le bas Rhône 166-168
Maritima et Mastromela (vers l'étang de Berre) 168
Fosso^ ikfanana^ (entrée au pied de Fos) 168
Dilis (Cîouronne-Vieille), Incarna (Carry), Immadrae (en face de VÛe
Maire), étaient-ils des établissements de Marseille? . 169
Occupation par les Grecs : 1^ des grandes Stoechades (tles d'Hyères); Prote (lie du Levant), Mese (île Port-Croz), Hypaea (PorqueroUes) et Pomponiana (presqu'île de Giens); ^ des petites Stoechades ou Ligustidae insulae : Sturium (Riou?), Phila (Ratonneau), Phoenice (Pomè-
gue) 169
Occupation probable par les Grecs de Carsici (Ckissis) 169
Occupation probable par les Grecs de CithafHsta portus (la Ciotat). 169-170
. Tauro^fum (Tarento), colonie de Marseille ou de Phocée 170
Aemines porttu (en face de l'Ile des Embiez) et Telo Martius (Toulon),
ont-ils été grecs? 170
Olbia (Almanare, au nord de la presqu'île de Giens), colonie de Marseille 171-172
Per^anttum (fort Brégançon), établissement probablement grec 172
Akonis (le! Jtfuro, dans le golfe de Cavalière), établissement probablement grec , 172
Heraclea Caccabaria (Cavalaire) et Sambracitanus sinus (golfe de Saint- Tropez) • 172-173
A ^/^enopo/is (dans le golfe de Saint-Tropez) 173-175
Le Forum Julii (Fréjus) des Romains doit occuper la place d'un port plus
ancien, comme Aegitna 175-176
Lero, Lerona et Lerinus (Iles liérins), et Berconumy Aegitna^ conservent
des traces du passage des Grecs 176
Antipolis (Antibes), colonie de Marseille. Pierre d'Anfipo/t5 portant la plus
ancienne inscription connue dans notre pays 176-179
Nicaea Massiliensium (J^icq) 180
Portus Herculis (Villefranche), distinct du Portas HerctUis Monoeci
(Monaco) 181-184
Domaine de Marseille au temps de sa plus grande prospérité. . . 185-186
g 6. — CeltM •« «avloto 186-258
Derniers travaux sur Tethnographie, la langue et l'arrivée relativement
récente des Gaulois 186-187
Le nom des Celtes apparaît pour la première fois dans les textes à la fin du
VI* siècle avant notre ère 187-188
Le nom de Cfo//» ou rdiXatai, au m* siècle '..... 188
Extension de la race celtique ou gauloise dans toute la vallée du Danube. . . 189 Traces qu'ils y ont laissées : noms géographiques et noms d'hommes dans cette
vallée 190-192
CeUes et Gaulois, termes synonymes 193-197
Dualité des types physiques dans la famille gauloise 197-198
Conformité des Gaulois Cisalpins et Transalpins 198-200
Le druidisme n'existe pas en Cisalpine, mais il n'est pas originaire de la
Transalpine 200-201
Opinion récente tendant à infirmer le témoignage de Tite-Live sur l'émigration des Gaulois Transalpins en Italie au vi* siècle. Réfutation de cette docflrine. Listes comparées des peuples gaulois de la Cisalpine, d'après Tite-Live et Polybe. Il est possible de concilier ces deux listes dont l'objet était différent 201-207
Double origine des Gaulois d'Italie 207-209
Les faits archéologiques invoqués par M. Alex. Bertrand concernent des classifications antérieures à la période historique 209-210
Les VoLCAE Tectosages 211-223
ToJo^a (Toulouse), Carcoso (Carcassonne), etc., avant les Romains. . . . 211-212
VoLCAE ARECOMia 212-223
iVemau^tM (Ntmes), leur capitale avant les Romains 213
Inscription géographique de leur pays 213
Inscription, soi-disant gauloise, de Nimes 2U
iVar&o (Narbonne) avant les Romains 218
Toponymie celtique du domaine des Volcae Tectosages et des Volcae Are-
comici 219-222
Émigration des Tectosages vers le nord. Fondation de la première Lugdunum, 223
Helvii (Vivarais) 223
Part de l'élément gaulois chez les peuples situés au sud de la Durance .... 224
Gaule Transdurancienne 225
Cavari (rive gauche du Rhône, entre la Durance et l'Isère) 225
Segovellauni (territoire de Valence), Tricastini (Tricastin). — Senonuigus
(Saint-Pierre de Sénos) 226
Cabellio ((^vaillon), Avenio (Avignon), Arausio (Orange), Acusio 226
itf^mint, cap. Cap^nioracte (Carpentras) 22*7
Toponymie gauloise dans le pays des Cavares tÈl-fiS
VoGONTii vel BocONTii et leurs limitrophes ou clients â28-:i33
VulgietUes (pays d'Apt); Vorden$es (Gordes), QiMriaieSy Avantici (vallée de
rÂvaace), Bodionlici vel Bt^odoniii; Vediantii avec Saniiium (Senez). %^231 MeduUi (Maurienne), Tricorii (vallée du Drac). — Siconii vel Iconii vel
Uceni (Oisans) 231-232
Vertacomacari (Vercors), clients des Vocontu; Aletanus pagus (Taulignan),
EpoiicLcus pagus (Upaix) 232-233
Allobroges et leurs voisins ou clients 234-246
Viberi (haute vallée du Rhdne), Seduni (val de Sion), Veragri (Martigny),
Naniuates (bas Valais) 234-235
CeutroneSy étendue exacte de leur pays ^ans la Tarenlaise et les vallées
voisines 235-236
A/Joôroj^es proprement dits. Vientia 236-238
Toponymie gauloise de TAIIobrogie propre 237-238
Les Qtiattuor civitcUes Vallenseif confédération des quatre peuples du Valais :
Viberi, Seduni, Veragri, Nantuates, leur histoire, leur géographie détaillée ;
leurs villes : Seounum (Sion), Ociodurus (Martigny), etc., Tamadae, Tau-
retunum 238-246
Peuples du trophée des Alpes 246-255
Projet de restitution de Tinscription du trophée des Alpes 246-252
Bri(r iani (vallée de la Durance) 251-253
SogiofUii 253-254
Brodiontii vel Bodiontici 254
Nemaloni, Edenaten, Embiani, Veamini, Gallitae, Triullati, Egdini vel
£chnf, tous peuples dont la position est inconnue 254-255
Vergunni (environs de Vergon) 255
Eguituri, Nemanturi, Oratelli : positions inconnues 255
Nenisi (vers Vence) 255
Velauni, Sueiri : positions douteuses 255
yediantii, sur les deux rives du Var, à Gimiez et à Senez 256-257