‹ Géographie historique et administrative de la Gaule romaine (volume 3)Chapitre 143 sur 424 · Voy. plus haut, tome II, p · texte numérisé non relu

Voy. plus haut, tome II, p

4. Comparez les noms Avennae (Avesnes), Aventicùm (Avenches, en Suisse), Akt^ nacum (Avenay, département de la Marne, près de Reims), etc.

5. Comparez CabalUacensis ou CabelUcus ager(\e Chablais, en Savoie), Cabillonw^f* ou CabalUnum (Chalon-sur-Saône), Cabelia et Cabliacum (Chablis, Yonne), etc.

G. Voy. plus haut, p. 162.

7. Comparez Aravia ou Araugia (Aarau, en Suisse), Araura (Saint-Thibery; ei Arauris, fl. (Iléraultj, etc.

8. Ptolémée, H, x (ix), 14 : 'Axouaiwv xoXwvia. Les manuscrits sont d'accord, sauf te manuscrit Coislin, qui donne la leçon 'Axovoîcov. Les latitudes comparées lï'AveM 44'», d' Arausio (44" 30'), et à'Acusio (44Mr)'), nous obligeraient à placer Acusio entre Avignon et Orange, à égale dislance de Tune et de Tautre, tandis que la station Acunum ne saurait être qu'à Montélimar ou aux environs, d'après les mesures des Itinéraires. 11 faudrait donc chercher cette < colonie » sur la rive gauche du Rhônt, vers Chàteauneuf, entre Caderousse, Courthison, Bédarrides etSorgues; car, plus à l'est, nous trouvons une autre cité, Carpentoracte.

9. Table de Peuiinger, sogm. H, A, 2 ; Iliner. Uierosolym., édit. Wessel. , p. 553-534. Cf. avec les noms Acunum ou AcimincuiHy en Pannonie; — cAcou;io5>, en gaulois < rocher ». (Zeuss, Gramm. celtica, 2* édit., p. 34.)

10. Étymologies des noms de lieux du département de la Drame, Paris, I87â, p. 74.

Page 1