Cicéron, ?ro Muréna, 20 (i

2. De harusp. resp,, 20 (i2) : c inde, cum Muréna, se in Galliara confulit : inqiia provincia mortuoruin lestanicnta conscripsit, pupiilos necavit, nefarias cum maltis sce-

Ipriim narlinnps snrîpf»tp<niip ronflnvit «

§ 3. — LES ALLOBROGES SAUVENT LA IlÉPUBLIQUE EN C3. 349

défciiseur de Fontéius, — circonstance bien propre à éloigner les soupçons, — exigèrenl, par Tintermédiaire de Gabinius, de Leotulus, de Céthégus, de Statilius et de Cassius, un engagement revêtu de leur sceau, alléguant qu'à moins de ce témoignage écrit, ils pourraient difficilement entraîner leurs compatriotes dans une aventure aussi grave. On leur remit cet écrit qui sauva la République. Cassius quitte Rome quelques hoiires avant eux, leur promettant de se rendre dans leur pays. Lo Crotoniate Vulturcius, porteur d'un mot de Lentulus pour Ccitilina, doit accompagner les ambassadeurs pour les mettre CMi rapport avec le chef qui se trouvait alors dans le nord de ^''"^trurie; enfin le départ s'efiectuc la nuit du 2 au 3 décembre. ^'^ sait comment, par Tordre du consul, Tembuscade des deux pi^éteurs, L. Valérius Flaccuset C. Pomptinus, arrêta le cortège ^^^ pont Alilvius, à trois milles de l'enceinte Servienne, et ^^TOrixent on saisit les preuves et les témoins qui manquaient ^ Cicéron pour faire saisir les coupables et les traduire devant *^ Sénat, qui les fit arrêter par un véritable coup d'État (car le ^^nat n'avait pas les jugements). C'est le jour même (3 décembre) ^lue Cicéron prononça à la tribune aux barangues sa troisième ^'^tiltuaire. Le lendemain, au Sénat (4 déc), grâce à la fermeté ^' ^ l'honnête éloquence de Caton et de Cicéron (quatrième ^*^*liiiaire), les conjurés furent condamnés à mort et exécutés sut* 1* heure dans leur prison. Les dépositions des députés allo- '^^S'^s n'y avaient pas nui*, et le Sénat leur décerna des récom- '^^^«s — nous ne savons quelles — pour prix de leurs rêvé- '^^Oïis* : il est certain que ces récompenses furent très-éloignées ^^.lisfaire lanation allobrogienne ; il est même probable que les ^■^^ssadeurs furent désavoués par elle. Nous savons, en efiet, ^ ^^^ l'agitation suscitée en Narbonnaise par la conspiration de ^^^lina fut loin de se calmer pendant l'année 63 ^ que la révolte

^^ ^lluste, CMlina, 4047.

^* Id., ibid., 50.

^^^ Cicéron, eo effet, s'exprime ainsi dans le discours De provinciis conmlaribus^ ^^% : c Modo ille meoram laboniin,pcricu]oram, consilioruoi socius, C. Pomptinus,

se prépara pendant Tannée 62, et qu'elle éclata enfin Pan 6LI SOUS le gouvernement de C. Pomptinus, qui avait été préteur Rome pendant le consulat de Cicéron*. Sa propréturc doit cor^ mencer en 62 et se prolonger jusqu'à la fin de Tan 60. Il avifc» pour légats Manlius Lentinus, L. MêU'ius et Servîus Galba. Cette guerre, conduite par le chef de la nation, Catugnatoa ' paraît avoir été très-sérieuse. L'£joîVom^ de Tite-Live se contente de la mentionner* ; mais Dion Cassius la raconte en ces termes: <x Comme les Allobroges ravageaient la province de Gaule Narbonnaise, le propréteur C. Pomptinus envoya contre eux ses lieutenants. Quant à lui, il établit son camp dans un lieu favorable d'où il pût observer ce qui se passait, les aider de ses conseils ou leur porter secours, suivant que les circonstances l'exigeraient. Manlius Lentinus, ayant dirigé ses troupes vers la ville de Ventia (oùevî/a), causa une telle épouvante aux habitants, que la plupart prirent la fuite et que les autres députèrent vers lui pour traiter de la paix. Cependant les gens des campagnes, accourant à leur secours et tombant à Timproviste sur les Romains, contraignirent Lentinus à s'éloigner des murs ; mais il ravagea, sans être inquiété, toute la région jusqu'à ce que Catugnatos, le chef de la nation entière des Allobroges, auquel se joignit un certain nombre d'habitants des bords de l'Isère, vînt en aide à ce pays. Lentinus n'avait pas osé les empêchei de franchir la rivière parce qu'ils avaient un grand nombre de barques, mais il craignait qu'ils ne se rassemblassent en un seul corps s'ils voyaient les Romains s'avancer vers eux en ordre de bataille; il cacha des détachements dans les lieux qui bordaient la rive gauche et qui étaient couverts de bois, attaqua les Bar-

fortissimus vir, orluin repente hélium Allobrogum atque hac scelerata conjwraiiom excitaiunij pracliis fregit cosque domuit qui lacessierant; et ea contentas» Kepublia melu liberala, quievit. »

i, ïnL, Catilinam oratio m*, 2 (5), eipamm; cf. Salluste, Catil. Voy. plus haut.