‹ Géographie historique et administrative de la Gaule romaine (volume 3)Chapitre 225 sur 424 · J I. -- AQUITAINE : LES NOVEM POPULI SOUS CÉSAR · texte numérisé non relu

J I. -- AQUITAINE : LES NOVEM POPULI SOUS CÉSAR

daii3 Pline * (environs de Sos, sud-ouest de Nérac) ; — 4** les

Biffc-rriones^ y certainement les mêmes que les Begerri de

Plînc^ (diocèse de Tarbes, Turba ubi castrum Bigorra^) ; —

5*" les Tarmates^y cités peut-être aussi par Pline sous la forme

T'ar^iates^y probablement les mêmes que les Aturenses de la

iVotîce des provinces^, et qui formèrent le diocèse à^Atura

fAîi^e); — 6"* les Vocaies^, seule mention de ce peuple, sans

<loute les mêmes que les Vassei de Pline ^, les Vasates (Notice

il^s provinces*^), et que les Basabocates ou, mieux, Basaboiates,

d^ Pline, pour un des deux noms de ce composé" (Bazadais,

^i<:^«èse de Bazas); — l"" les Cocosates^^ (vers Castets dans les

es), mentionnés aussi dans Pline *^, petit peuple** dépen-

t probablement des Tarbelli : — 8"* les Sibuzaies *^, seule

IV, xxxiii (XIX), i : c Sottiates ».

César, BelL GaU., UI, 27.

IV, XXXIII (XIX), i : var. Begerbi, BergebL Nota, prov.y p. 29.

César, BeU. GaU., Ul, 23.

IV, xxxin (xix), i. Rien de plus incertain que Torthographe de ces noms de

«; on avait rapproché les Lof usâtes de Pline des Tarusates de César et des Atu-

-jses de la Notice; mais ce dernier nom nous parait plutôt devoir être comparé (en

^XK>sanl, bien entendu, une erreur de lecture) à celui des Laciorates des inscriptions

t« Table de Peutinger et de la Notice des provinces. (Voy. plus bas, p. 365 et note 6.)

Page 1