NO MAR
SERENVS
nilTllIl F
ll!illll:l||;i<J
< .V Leberenn Mars,
Tilullus,
(ils d'Amoenus,
a accompli son vœu volontiers. i>
« Au dieu Leberenn,
Mandat us,
fils de Ma(n)suetus,
a accompli son vœu volontiers. »
« A Mars Leberenn, Ingenuu(s), fils de Siricco, a accompli son vœu volontiers. »
[Marli Lehere-]
nniy Dannonia,
Harspi (Hiiiy
v{otum) s(olvU) l(ibens mierito).
€ A Leberenn Mars,
Hanibix,
alTrancbi de Publius,
a accompli son vœu volontiers. >
€ Au dieu Leberenn,
Maximus,
fils de Mandatus,
a acquitté son vœu volontiers. »
Lcherenno Mnr[i i ] ,
Srrenus,
... /../ fiilius)
[viotum) ii(olvH) libem) m{erito)\
3îM) Cil. IV. - LA GAULE CIIEVELIK A L'ARRIVÉE DE CfiSAR.
ce dieu peut même être rapproché de celui de la déesse La/ipqn figure sur un cippe de Marignac-las-Peyres, canton de Cazères à Test de celte ville, et sur un autel de Casteinau-Picampaii *
LEHERENNO LcUfrenno
DEO rfeo,
PRIMVLV PnmHln{s]
\vioinm) x{olrtt) liibenx) mierito)].
LEHERExM LcherenL
VRIAXE Irinxe.
ILVNNOSI Uunnosi
FILIA plia.
LEHERENNO Leheremw
DEO deo,
OSSON OssOHy
PRIAMI F Priami fitlhts),
V 3 L M viotum) Molvit) l{ihens) m(erih
/.V 101.) «v iùi.)
LEHEREN .llARÏ: ,.;,i;i
NI LEHE||i:l,!|
v-s-L-M V S Li;; ,1
iN'» 103.1
LEHERENO « Au dicu lA»herenn,
DEO Banibix, lîls do Sor,
BAMBIX SORI a accompli son vœu
F V S L M volontiers. >
LEHER ' 1 ; Lehet\tmni]
M ART. Mart{i],
G- STi C. 5r[^i/if«],
COXST Const[ans]1,
E E E,..e.,. [filijusi],
V • S • L v{otum S[ohiti l(ibens) [m{ehto]-
»N' loô.i
; ALIS ali^
i ■•. î|RRiS rris
Il REXN [Lehe]renn[w]
I . «>s doux inoimnuMils sont consorvrs nu musée de Toulouse sous les n" 81 et 1^^ Ils paiaissenl rtiv dN'poquo a>st»7. basse :
LAHE « A Lalie,
FRO SALVT.^ {Sic) pour le salut
DOMIXORVM des Empereurs,
M IVLIVS M. Julius Géminus
GEMîNVS .1 acquitté son vœu volontiers.
s I. - DIVINITÉS TOPIQrES DES llJÉRO-AOriTAINS. 301
canton (lu Fousseret, au nord do Cazèros, toujours sur la rive gauche de la Garonne. M. Luchaire cite enfin, parmi les noms dos dieux topiques qu'il croit pouvoir revendiquer comme ibèi^cs, celui A' Hprau^corritsehaj qu'il écrit, peut-être à tort, en un seul mot, et qui se rencontre sur un tout autre point Ali la Xove?7ipopula/fay au sommet d'nne dos montagnes de la Soûle, dans les canton et commune de Tardets (arrondissement Ac Manléon). Ce nom figure sur un petit autel votif encastré aujourd'hui dans l'un des murs d'une chapelle consacrée à sainte Madeleine, laquelle est un lieu de pèlerinage fréquenté par les populations basques des environs et a été construite à la place d'un sanctuaire païen*. Il faut remarquer
LAHE f. A la déesse Italie,
DEAE les membres
CONSA (lo la congrégation. >
CRANI
(Voyez, pour le sens du mot Consacrant, du Gange, Gloss, ad vocem Consacraneus,)
I. Publiée par M. François de Saint-Maur {Congrès scient, de France, xxxix* session, l*;iu, p. 139-1 GO). Un moulage de ce monument existe à la bibliotbèquc de l'Université,
à la Sorbonne.
H E R A V S CORRITSE (IT liés) lE SACRVM G-VAL-VALE R I A N V S
Ou est tout d'abord tenté de lire Fano Uer(ae) Auscor{Hm) Ritseh(a)e sacrum i;.<id est C, Caiiu) Valierius) Valerianus: — - c C. Valérius Valérianiis a consacré cet autel au temple de la Junon Auscilaine d'Erelçu t. Mais il y a plusieurs difficultés qui s'opposent à celle lecture : D*abord le nom grec de*Junon,— qu'on ne pourrait s'étonner d«' voir figurer à Marseille ou à Agde, voire même à Narbonne, — n'a guère de raison dVlre ît Aucb.'Kn second lieu, d'autres monuments votifs, conservés au musée de Toulouse, nous font connaître : 1° une divinité du nom de Boccus Harouso ou Harauso (Catnl. du musée, n"* 180 et 181), et les deux cippes qui relatent ce nom de divinité topiii'ie proviennent du val d'Aure, arrosé par la Neste, aflluent de gauche de la Garonne, et, par consfiquent, sur la limite probable des Bigerriones (Bigorre) et des Conrenae f WinezvLïi et Cominges) :
BOCCO BOCCO
HAROVSOrî HARAVSo
M-VALERIVS NI
FVSCINVS M -VAL
