IV, IV, 3 : àiteSeixwTo uitb toO 7C>t,6ou

2. César, Bell, GalL, V, 5G : c armatum concilium [Indutiomarus] indicit (hoc, more GaUorum, est initium beUi), quo leg^e communi omnes pubères arinali coDveiiire consuorunt qui ex iis novissimus venit, ia conspectu multitudinis omnibus cruciatibus affeclus nccatur. >

3. Strabon, IV, 3, : c le texte porte vTcoxpouoT), c bruit qu*on fait en frappant du pied ».

i. Id., ibid. Littéralement : «l'appariteur enlève [au perturbateur] un assez granJ morceau de son sagum pour que ce qui en demeure soit sans usage. »

5. César allait tenir tous les ans ses conventti8 assez régulièrement, pendant l'biver, en Cisalpine, dont il avait le gouvernement avec celui de la Transalpine et de rilljrie; il prend soin lui-même de nous en informer (voy. Bell. GalL, I, 54; V, 1; VI, il; VU, 1, etc.). On sait que les provinces étaient partagées, même sous la République, ea un certain nombre de ressorts judiciaires appelés conrentus, où le gouverneur de la province se rendait d'ordinaire en personne, pour rendre la justice aux provinciaux, ayant à prononcer sur tous les cas qui ne ressorti ssaient pas directement aux instances municipales, ou qui lui étaient soumis en appel ; souvent aussi il désignait, soit son questeur, soit son légat, pour présider ces conventus, cl il en fut de même sous l'Empire. Nous connaissons, par exemple, d'après Pline, les conventus de l'Espagne (voy. la carte qui accompagne le tome II du Corpus inscr. lat). On peut s'étonner de ne jamais voir César mentionner les convenlus de la province de Gaule Narbonnaise ou Provincia Gallia UUtnrior. Peut-être en confiait-il la présidence à un de ses questeurs ou à un de ses légats, se réservant les assises judiciaires de la Provincia Citerior comme le rapprocbant davantage de Home, dont il avait un si fX*^

§ (). - LKS DIFFÉIŒNTS CONCILIA. 511

locales qu'il présidait eu Gaule*. Mais, d'ordinaire, concUium désigne : 1" L'assemblée militaire locale, corwilium armalum^ tenue par un chef au début d'une guerre et où étaient convoqués les w principes » avec leurs hommes, <i clientes », en armes*. Ordinairement il ne comprenait que les guerriers d'une seule cité, ou tout au plus ceux des cités voisines unies par le même intérêt et agissant dans le même but immédiat et déterminé; tous, noblesse et peuple, eu état de porter les armes, y assistaient : « omnes pubères armati ». — 2** Le concilium ordinaire de chaque cité, où se discutaient les affaires politiques^. La noblesse et le sacerdoce seuls étaient admis à ces discussions ; mais ceux qui avaient des reiiseignements à fournir, des nouvelles importantes a communiquer et des révélations à faire intéressant la cité, devaient y être entendus, quelle que fût d'ailleurs leur condition. Cependant c'est aux magistrats qu'ils faisaient d'abord leurs déclarations, et ces derniers étaient juges de l'opportunité de ces communications K — 3** Le concilium des officiers, pendant la guerre, autrement dit «le coîiseil de guerre » : tel fut celui que tint Vercintégorix après la prise à'Avaricum (Bourges) par César ^. — V Le concilium général de toute la Gaule, ou le concilium d'une région entière, comme, par exemple, le Belgium ou la Celtique, soit que les chefs, envoyés des différentes cités du i>ays, se réunissent pour délibérer en secret, — ainsi qu'on le verra plus bas, — sur les intérêts communs de tous les peuples qui composaient la nationalité des

iotérét à surveiller les partis. Nous aurons occasion de revenir sur les convenim dans la portion ilc cet ouvrage qui sera relative à Fadministration provinciale.

1. Voy. le conseil relatif à la conspiration de TEduen Dumnorix et à la dénonciation

du vergobrct Ijscus (I, 18) : c [(laesar] concilium dimittit ; quaerit ea quae in

ronventu [Uscus] djxcrat. >