PEUPLES VOISINS DES VOCONTII

le 2 011 à Taide d'un esprit rappelant la sifflante initiale, comme dans EBitcxvqi de Sexitani^. « Au-dessus des C avares^ dit Strabon dans le premier passage, sont les Vocontn\ les Tricorii^ les Iconii, les Medulli. » Dans le second : « Après les Voconin, sont les Siconii; après eux les MeduUi. » Nous devrions donc chercher les Iconii ou Siconii vers le nord-est, pour nous rapprocher des iH/^fi??///?, qui occupaient la Maurienne, et des Tricorii^ qui se trouvaient dans la vallée du Drac. D'autre part, celle de la Romanche, autrement dit TOisans, paraît réservée aux Uceni^ peuple qui figure entre les Medulli et les Caturiges dans Tinscription du trophée des Alpes*, qui observe assez bien Tordre géographique. L'accord qui semble résulter du texte de Strabon et de la place que tient ce nom dans le trophée d'Auguste a suggéré Tidée de n'y voir qu'un seul et même peuple, les IJceni^ dont la transcription en grec aurait donné Vx/voc, 'vxêvcoc, assez voisin de 'lxovc«, Ixovece. Il faudrait donc abandonner la leçon ItYÔvioiy et considérer l'Oisans comme le séjour des Uce?ii onlcofiii. Les noms Durotinaim (Villard d'Arène), Mellosediim (iMizoëu) et Catorissium (près Bourg-d'Oisans), qui s'y trouvaient, appartiennent à l'époque gauloise; mais l'Oisans ne louchait pas aux Voconiii. Il en était séparé par la vallée du Drac. Ce torrent, sortant, comme la Romanche, son affluent, du massif et des inaccessibles glaciers du Pelvoux, arrose une vallée plus large, séparée de la précédente par un puissant contrefort hérissé de rochers, couronné de neiges, sillonné de ruisseaux cristallisés, — et séparée des bassins de la Durance, des Buech et de la Drôme par le Devoluy, la montagne d'Aurouze et la chaîne vulgairement nommée Monts de France, dont la crête devait former la limite orientale des Voconiii. Cette vallée a été certainement occupée par les Tricorii^ qui s'avançaient vers le nord jusqu'à l'Isère. Cette situation ressort du

i. Celle orthographe a été introduite exceptionnellement, il est vrai, dans les transcriptions par suite d'un raisonnement réciproque de celui qui a introduit V$ dans les transcriptions en latin de certaines initiales grecques, comme g^, ux; spiro, serpenSy etc.