Mommseu, Inscr. Helv.j

i m? ' CABS ARi ' dIvI fi / 1 avGvsTo'COS'Xi

j i RIBVNICIA PoTESTaTE XVI

i p aYR'PATRIAB

/JOnfi/" ICI -MAXIMO

Civ ITAS-SEDVNORVM

p ATRONO

* A rEitipereur César Auguste, fîls du Divin César, onze fois consul, revélu de ÎîI puissance tribunitienne pour la seizième fois, père de la patrie, grand pontife. La cité Oes Seduni [a élevé ce monument] à son patron. >

^- Wine, m, XXIV ^xx), 2 : c Lepontiorum qui Viberi vocanlur, fontera Rhodani [adcoluni]. » — Cf. ibid.y xxiv (xx), 4 : viberi-nantvates-sedvni.veraqri.

^- W., ihid.

et de TAletsch au nord, le difficile passage du mont Furkaà Test, et le Simplon au sud. Quoique les Romains n'aient jamais construit de routes pour sortir de la vallée du Rhône supérieur, c'est de ce côté que Tissue était le moins difficile : c'est' au pied du Simplon, à Brieg\ dont le nom rappelle le séjour des Gaulois, que devait être le centre de la cité des Vibein^ et Tou parle encore dans le pays du munis Vihericus'^.

Les quatre peuples ou les quatre cités gauloises, peut-être liguro-celtiqucs, de Xavallis Poenina sont mentionnés tous les quatre dans Tinscription du trophée des Alpes^ : leur soumission définitive daterait donc d'une époque beaucoup plus récente que l'organisation de la Province et plus récente même que la soumission des Allobroges.

Presque tous les noms géographiques anciens du Valais sont gaulois. Le dieu topique Penn^ honoré d'un culte pubHc sur le sommet du Grand-Saint-Bernard, SummusPoeninu^^^ se retrouve encore près de Villeneuve, vers les bords du lac, dans Pennolucus^j à Penne ^ ; Tarnadae^ à Massonger, près de Saint- Maurice, et qu'on peut confondre a\cc Agaunum ; eufiii Taurettmum Aoni la première mention date de Grégoire de Tours sous la forme de castrum Tauredunum^'^ cette ville figure aussi danslachro-

1. Briga^ c montagne >, un des tenues de composition gaulois les plus répandus.

2. D'Anville, Notice de la Gaule, p. 699; cf. Haller, Helvetien unter dcn Rômen, il, p. 512 et carte.

3. Pline, 111, XXIV (XX), 4 : LEPONTII, VIBERI-NANTVATES-SEDVNI-VE- RAGRI-SALASSI... On remarquera qu'en général Tordre géographique, de Testa Touest, puis du nord au sud, est assez bien observé dans cette liste. Les Nantuates devraient donc figurer après les Seduni et les Veragri; mais d'autres interpositions prouvent que cet onlro n'est pas absolument rigoureux dans Tinscription.