César, Bell. GaU., III

i3. IV, XXXIII (xix), i : c Cocosates sexsignani»y sans doute parce qu'à un instant donné, il y eut six centuries envoyées en détachement dans TAlbret.

14. D'Anville {Notice de la Gaule, p. 220) s'exprime ainsi : c La position de Cocosa nous indique le canton qu'ils occupaient. » Or l'itinéraire d'Antonin ne porte pas Cocosa, mais Coequosa, sans variantes (édit. Wesseling, p. 456) : c'est une station sur la route des Aquae Tarbellicae (Dax) à Burdigala (Bordeaux), à xvi milles (23 kil. 1/2) de Dax. C'est donc aux environs de Castets, chef-lieu de canton du département des Landes, qu'il convient de chercher cette station de Coequosa, Ia Commission de la Carte des Gaules place, sur sa carte du proconsulat de César et dans son Dictionnaire {Ep. celtique, 1, p. 295), les Cocosates aux environs de Castets, entre Dax et Mimizan, prés de l'étang d'Aureilhan, là où d'Anville proposait de les porter.

15. César, Bell. Gall., III, 27; variantes : Sibusates, Sibulates, Sibutzates. Ce sont

361 C;i. IV. — LA GAULE CHEVELUE A L'ABRIVEE DE CESAR.

mention : position inconnue^; — 9** les Elusates'^ cités par Pline' et par la Notice des provinces [Elusa^ Eauze*) ; — 1 O^'les

Gana7i?èi^y seule mention (évidemment sur les rives de la

Garonne supérieure, sans qu'il soit possible de préciser davantage) ; — 11"* les Gates ^j seule mention : position iucoanue ; — IS^'les Ptianii'^j seule mention : position inconnue.

En retranchant les trois derniers noms comme étant des désignations vagues de pays plutôt que des noms de peuples, ou bien comme se rapportant à des peuplades tres-secondaires, il reste neuf peuples cités par César en Aquitaine; mais ils le sont par circonstance : ce n'est pas une liste; il ne faudrait donc pas y voir une énumération complète. On ne doit pas y chercher davantage des peuples répondant à ce que César luimême appelle des civitates^ et qui ont formé un peu plus tard, pendant la période qui commence à Auguste, de véritables cités au sens romain du mot, pour se convertir ensuite en diocèses au iv"" siècle. Il est donc évident que les douze noms des peuples de TAquitaine qui résultent du relevé que nous avons fait dans les Commentaires forment une liste incomplète d'une part, et surabondante de l'autre, en ce qu'elle comprend de petites peuplades qui, n'ayant pas donné naissance à des àvitates au temps d'Auguste, n'ont pas dû figurer parmi les Novem Populi du monument d'Hasparren. De ce nombre sont les SontiateSy dont le territoire était beaucoup trop comprimé entre ceux de Vasates au nord, et des Elusates (Eauze) au sud, pour

pcut-élre les mêmes que les Sybillales de PJine (lV,xx\iii, a/.\ix, 1), quoique d'AnviUe pense le contraire (Notice de la Gaule, p. 605).

i. Valois {Noiitia GalL, p. 52i) estimait que ce peuple devait être cherolié aux environs de Saubusse, sur l'Adour, un peu en aval de Dax.