‹ Géographie historique et administrative de la Gaule romaine (volume 4)Chapitre 375 sur 602 · Ibid.y Vil · texte numérisé non relu

Ibid.y Vil

i. Ihid.^ VIII, 25 : c quorum civitas, propter Germaniae vicinitatera, quotidianis exercita belHs cuitu et feritate non multum a Germanis differebat. >

5. En plusieurs passages César dit expressément qu'ils s'étendaient jusqu'au Rhin. HI,li : c Treveri, qui proximi flumini Rheno sunt. > — IV, 6, César nous représente leur pays comme baigné par le Rhin. — V, 3 : c haec civitas [Treveroi^m].., Rhenum, ut supra demonstravimus, tangit. > C'est donc une erreur que de faire figurer les Rangions et les Némètes comme établis, au temps de César, sur la rive gauche du Rhin, ainsi que l'a fait l'auteur de la Vie de César, dans son texte et sur sa carte.

6. César, Bell. GaU,, V, 3 : c haec civitas [Tre^erorum] longe plurimum totius Galliae equitatu valet. >

Page 1